S1 E1 • Le Verger des os

Lorsque Ombre Moon est relâché de prison quelques jours plus tôt que prévu suite à la mort de sa femme, il rencontre l'énigmatique Voyageur qui l'engage en tant que garde du corps.

Première diffusion : 30 avril 2017

S1 E2 • Le Secret des cuillères

Alors que Voyageur débute le recrutement pour la bataille à venir, Ombre Moon voyage avec lui à Chicago et accepte de jouer une partie de Dames aux enjeux énormes contre l'ancien dieu slave, Czernobog.

Première diffusion : 7 mai 2017

S1 E3 • La Tête dans les flocons

Ombre s'interroge sur les conditions de son emploi lorsque Voyageur l'informe de son plan pour braquer une banque (car toute armée a bien entendu besoin d'une source de financement).

Première diffusion : 14 mai 2017

S1 E4 • En route

Alternant entre le passé et le présent, la vie et la mort de Laura sont révélées. Nous découvrons comment elle a rencontré Ombre, comment elle est morte et comment elle a bien pu se retrouver dans la chambre de motel d'Ombre, assise au bord du lit.

Première diffusion : 21 mai 2017

S1 E5 • Ton parfum citronné

Alors qu'il tente d'arranger les choses avec sa femme morte et infidèle, les retrouvailles émouvantes d'Ombre sont interrompues lorsque lui-même et Voyageur sont enlevés par les divinités modernes.

Première diffusion : 28 mai 2017

S1 E6 • L'Exécution des dieux

En cavale après le tour de force des divinités modernes, Ombre et Voyageur trouvent refuge auprès d'un des plus vieux amis de Voyageur, Vulcain, dieu du feu et de la forge.

Première diffusion : 4 juin 2017

S1 E7 • Une prière pour Sweeney le Dingue

Ses brèves retrouvailles avec Ombre ayant été écourtées, Laura se tourne vers un compagnon de route improbable pour retourner à sa vie et auprès d'Ombre. Le long, sinueux et souvent tragique passé de Sweeney le Dingue est dévoilé.

Première diffusion : 11 juin 2017

S1 E8 • Viens voir Jésus

À la veille de la guerre, Voyageur doit recruter encore un ancien dieu : Ostara, née Éostre, déesse de l'aube. Mais la conquérir va nécessiter de faire bonne impression. C'est donc là que M. Nancy entre en jeu.

Première diffusion : 18 juin 2017