S1 E1 • Y-a-t-il Un Pilote Pour Sauver La Terre

Romain nous présente son univers.

Première diffusion : 1 juillet 2012

S1 E2 • Call Me The Duke

Romain part en ronde de nuit, Fred le suit et se fait capturer.

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E3 • "Evil Dead" Trap

Pascal part à son jeu de rôle grandeur nature et son équipe se retrouve attaquée par une mystérieuse Bête…

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E4 • La New Team

Fred et Pascal décident de suivre Romain dans une folle nuit. Justement ce soir une demoiselle est en détresse…

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E5 • Welcome To My Nightmare

La jeune femme en détresse, Romain, Fred et Pascal sont rentrés à la maison. Elle se présente comme s’appelant Sonia Blade secrétaire chez INFERNI CORP, elle leur explique pourquoi elle était poursuivie.

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E6 • Inferni Bienvenue

Romain et Pascal décident d’aller rendre visite à Inferni Corporation…

Première diffusion : 3 juillet 2012

S1 E7 • This Is Hardcore

Romain, Pascal, Fred et Sonia ont réussi à contacter le web-master du site sur INFERNI qui leur à donné un point de rendez vous. Ils s’y rendent!

Première diffusion : 18 juillet 2012

S1 E8 • Olorin

Quelques jours aprèS les incidents de l’épisode 7 toujours pas de nouvelles de Fred et Sonia, Où sont-ils? Pourquoi ne sont-ils pas rentrés ? sont-ils mort? De plus quel est cette mystérieuse disquette donnée par Guecko? Autant de questions qui turlupinent nos amis et auxquelles ils doivent trouver des réponses!

Première diffusion : 18 juillet 2012

S1 E9 • Drems To Remember

Après la rencontre avec Guecko, Romain se rappelle. Il fait un rêve qui le met en scène jeune, montrant son père combattant un étrange guerrier. Pendant ce temps à Inferni Le docteur Sauvage monte un nouveau plan. Sonia doit revenir chez Romain pour le faire tomber dans un piège. Mais …

Première diffusion : 21 juillet 2012

S1 E10 • Kung-Fu Jesus

Fred raconte ce qui lui est arrivé après sa disparition.

Première diffusion : 25 juillet 2012

S1 E11 • Peur Sur La Ville

Inferni décide de congédié le docteur Sauvage. Ils ont fait appel à Minos un tueur étrange qui nous rappel l’homme de l’épisode 9. Pendant ce temps Romain, Fred et Pascal vont chercher le corp de l’androïde Sonia pour chercher des informations sur le plan d’Inferni.

Première diffusion : 18 août 2012

S1 E12 • Man On The Moon

Pascal, Romain et Fred savent maintenant qu’Inferni a pour but d’éliminer Romain dans son passé en envoyant un tueur à travers le temps. Il faut donc qu’ils mettent un plan en place. Avec l’aide d’Olorin ils essayent mais visiblement certains ne l’entendent pas de cet oreille… Le combat va être long et difficile voir surprenant…

Première diffusion : 16 décembre 2012

S1 E13 • Docteur Qui?

Nos trois héros cherchent une solution pour contrer le plan d’Inferni. Lors d’une visite à ses amis, Fred apprend qu’une poignée de jeunes gens observe Romain et ont décidé de monter un groupe de résistants pour aider Romain à contrer Inferni. Ils décident de l’appeler l’Alliance Rebelle !

Première diffusion : 7 avril 2013

S1 E14 • Retour vers le Futur 1

Nos trois amis savent maintenant comment alimenter leur machine à explorer le temps et donc s’en servir pour empêcher Inferni d’arriver à leur fin…

Première diffusion : 19 avril 2013

S1 E15 • Retour vers le Futur 2

Romain et Fred prête main forte au père de Romain. Pendant ce temps Pascal et Sonia se font capturer par Lady Blackdeath. Celle-ci menace d’éteindre la machine.

Première diffusion : 19 avril 2013