S1 E1 • L'appel du sang

George, Mitchell et Annie s'efforcent de mener des vies (ou morts) normales en dépit de leurs conditions. Mitchell lutte contre sa soif de sang mais Becca ne lui facilite pas les choses. Annie est confrontée à son passé lorsque les garçons reçoivent la visite son ex-fiancé.

S1 E2 • L'apprentissage de George

George est choqué de rencontrer un des ses semblables, et est horrifié de découvrir que celui-ci aime le fait d'être un loup-garou. Mitchell lutte afin de contrôler ses envies de sang quand une infirmière semble déterminée à le tenter.

S1 E3 • Pour le meilleur et pour la mort

Annie apprend d'un autre fantôme qu'elle est dans les limbes car sa mort n'a pas était "résolue". La pleine lune approchant, George devient impulsif et convoite Nina, alors que la détermination de Mitchell de résister aux avances de Lauren est douloureusement mise à l'épreuve quand elle révèle son côté vulnérable.

S1 E4 • Retour au bercail

Annie, perturbée par la découverte de la raison de sa mort et de son meurtrier, est devenue un Poltergeist, elle est incontrôlable. George veut rompre avec Nina, car il est persuadé qu'il est dangereux pour elle, que les ennuis le poursuivent. Il ne veut pas mêler Nina à ses problèmes, ni à sa malédiction. Mitchell se lie d'amitié avec un petit garçon nommé Bernie après l'avoir sauvé lors d'une altercation. Sur un malentendu, il sera accusé de pédophilie. Ce n'est décidément pas le côté humain qu'il recherchait....

S1 E5 • La Révolution en marche

Annie décide de prendre sa revanche sur Owen et s'entraine à le terroriser, mais en vain. Malgré son état de fantôme, il a encore moins peur d'elle et a toujours une emprise négative sur elle. Mitchell, déçu par les humains, rejoint les vampires et se met à recruter ceux qui ne veulent pas mourir. Il rencontre Josie, un ancien amour à lui, aujourd'hui âgée, qui refuse son offre et prévient son amie George, du pétrin dans lequel il s'est mis. Car, il a un plan secret...

S1 E6 • L'Ultime combat

Annie a trouvé la paix, elle aurait pu partir de l'autre côté, passer vers la lumière, mais au dernier moment Mitchell a été gravement blessé, elle ne peut pas laisser ses amis comme ça. Donc le grand moment est arrivé, il doit y' avoir un combat final. Mitchell doit se battre contre le boss, et en échange, il laissera peut-être la vie sauve à ses amis... Car l'heure est grave... Nina découvre le secret de George.