S1 E1 • Mon frère, son ex et nous

Kate est la mère de Maddie et la soeur de Ben. Ben est le genre de garçon insouciant et encore immature, mais après avoir découvert que le copain de sa soeur la trompait, il se comporte comme un vrai adulte et propose à sa soeur d'habiter avec elle pour l'aider à s'occuper de Maddie.

Première diffusion : 25 septembre 2012

S1 E2 • Oh mon bateau !

Kate, qui d'habitude fait preuve d'exemplarité, ment à propos de son adresse afin que Maddie, sa fille, puisse aller dans une école située dans un meilleur quartier. Malheureusement, sans le vouloir, Kate va donner une adresse et inviter le directeur d'école ainsi que des parents à cette adresse.

Première diffusion : 2 octobre 2012

S1 E3 • La chasse au trésor

Kate et son frère découvrent une enveloppe fermée qui date de 15 ans, et qui contient les instructions de la chasse au trésor annuelle que leur père avait l'habitude d'organiser pour eux lorsqu'ils étaient enfants. Cela soulève de vieilles questions de rivalité fraternelle.

Première diffusion : 9 octobre 2012

S1 E4 • 21 ans encore

Kate ne fête plus son anniversaire depuis qu'elle est tombée enceinte de sa fille. Ben décide donc de lui organiser une fête, mais celle-ci refuse. Il persiste alors et lui organise une fête surprise. C'est l'occasion pour elle de revoir son ancienne amie de la Fac, ce qui rend BJ jalouse.

Première diffusion : 16 octobre 2012

S1 E5 • Au secours, tout va bien !

Suite à un petit accident survenu à Maddie en présence de Ben, Kate pense que son frère est incapable de faire face aux urgences. Ben décide alors de prouver le contraire à Kate en organisant un plan d'urgence. Au même moment, Louise, une ex petite amie de Ben, est de retour et BJ sort avec son patron...

Première diffusion : 23 octobre 2012

S1 E6 • Very Bad Trip

C'est Halloween ! Kate tente par tous les moyens de faire peur à son frère Ben. Alors que Kate prévoit une soirée tranquille à la maison, l'un de ses voisins l'invite à sa fête. Elle y rencontre alors Will... De leur côté, Ben et Tommy font un "petit voyage" après avoir avalé des bonbons en provenance d'Amsterdam...

Première diffusion : 30 octobre 2012

S1 E7 • Opération ça mijote

Kate tente de se rapprocher de Will, rencontré à Halloween, et appelle ça l'opération "ça mijote". Ben invite Will à un barbecue afin de mieux le connaître. Au même moment, à l'école de Maddie, se prépare la journée des métiers. Ben veut absolument y participer alors qu'il n'a pas de travail. Il va alors tout faire pour en trouver un...

Première diffusion : 13 novembre 2012

S1 E8 • La dinde de la farce

Lors du défilé de Thanksgiving, Ben et Tommy aperçoivent une dinde qui doit être sacrifiée, et décident de la voler. Au même moment, le groupe d'amis se prépare à assister à la réunion annuelle des anciens du lycée. Ben en a assez de mentir à Kate et veut lui avouer le secret qu'il partage avec BJ depuis 7 ans...

Première diffusion : 20 novembre 2012

S1 E9 • Trop de la balle !

Tommy a trouvé un travail à Ben au country club, qui va mettre en péril leur amitié. De son côté, Kate est de plus en plus amoureuse de Will. Mais elle se dit qu'il est trop parfait et qu'il doit avoir un défaut caché, et compte bien le trouver... BJ se sent délaissée par Kate et se rend à un groupe de soutien pour femmes...

Première diffusion : 27 novembre 2012

S1 E10 • Camping

Ben décide de construire une mezzanine à Maddie. Mais Kate, connaissant les talents de bricoleur de son frère, préfère aller acheter un nouveau lit à sa fille. À cette occasion, elle découvre que Will est riche, ce qui ne plaît pas du tout à Ben. Afin de passer plus de temps ensemble, Will propose à Kate d'aller faire du camping...

Première diffusion : 4 décembre 2012

S1 E11 • Par dessus-tout

Maddie a passé des tests pour entrer dans le programme des surdoués de son école mais n'a pas été retenue. Kate le prend très mal, et avec Ben, ils décident d'enlever le groupe B, soit le groupe des élèves recalés, afin de leur donner les mêmes chances. Au même moment, Ben apprend qu'un vieil ami lui a piqué une idée et l'a commercialisée avec succès. De son côté, BJ reçoit la visite de sa mère...

Première diffusion : 8 janvier 2013

S1 E12 • À fond de train

Tommy a une nouvelle petite amie. Depuis qu'il est avec, il se comporte bizarrement avec Kate. Celle-ci décide donc de faire plus ample connaissance avec Lila mais ça ne se passe pas très bien... Au même moment, suite à un rendez-vous avec son banquier concernant une demande de prêt, Ben doit trouver un PDG sérieux pour son nouveau projet...

Première diffusion : 15 janvier 2013

S1 E13 • J'ai toujours rêvé de faire de la pâtisserie

Ben a trouvé le PDG de son nouveau projet en la personne de Vera, sa nouvelle petite amie. Au même moment, Will renoue le contact avec Kate et l'invite à une soirée entre amis chez lui où elle rencontre un pâtissier avec qui elle flirte. De leur côté, Maddie et BJ se font remarquer et passent un casting pour une publicité mère / fille...

Première diffusion : 22 janvier 2013

S1 E14 • Rocky 1, 2, 3

Ben et Kate reçoivent la visite de leur père. Ce dernier est de retour car il souhaite retrouver le père de Maddie et lui donner une correction. Il entraîne Ben avec lui. En planque, père et fils se rendent compte qu'ils n'ont jamais frappé personne et décident de s'entraîner l'un sur l'autre... De son côté, après avoir menti à son père, Kate se lance dans le bénévolat...

Première diffusion : 11 mars 2013

S1 E15 • Le roi de la danse

Kate attend avec impatience un retour de l'université, suite à son inscription. Au même moment, jalouse de la relation de son frère avec leur père, elle décide de passer plus de temps avec ce dernier. Ben, jaloux à son tour, décide alors d'organiser le gala annuel de danse pères / filles à l'école de Maddie. BJ fait la connaissance de l'ex femme de Buddy...

Première diffusion : 18 mars 2013

S1 E16 • Amour toujours, amour jamais

Admises à l'université, Kate et BJ se trouvent une matière en commun : les cours d'éthique. Kate se fait alors draguer par son professeur. De leur côté, Ben et BJ se confient sur leurs problèmes de couple et finissent dans le même lit... surpris par Kate et Tommy... Ce dernier leur annonce une grande nouvelle...

Première diffusion : 18 mars 2013