Adaptation du succès du film avec de bons acteurs, mais qui a biaisé le sujet. Car dans le film, un complot politico-militaro industriel avait manigancé un attentat sur une députée pour faire porter le chapeau à la communauté hispanique de Los Angeles. Ce qui sert de prétexte à un contrôle par un prototype d'hélicoptère sophistiqué. Bref, je préfère largement le fil à la série. À voir que pour le modèle d"hélicoptère modifié en monstre de cinéma ! Dommage qu'ils n'ont pas repris le regretté Roy Scheider dans le rôle titre !