S2 E1 • Réflexion

Gladys est de retour à l’usine, cette fois avec la bénédiction de ses parents, qui se servent d’elle pour une campagne publicitaire. Craignant d’être congédiée, Betty commence à fréquenter un ingénieur. Lorna demande à Vera de l’aider à mettre fin à sa grossesse. Betty retrouve Kate mais se heurte à la résistance du père de celle-ci.

Première diffusion : 2 janvier 2013

S2 E2 • Roses rouges

C’est la Saint-Valentin, et tout le monde à l’usine espère trouver l’amour. Kate tente de se sortir d’une situation délicate. Marco, toujours sous le choc des nouvelles de Lorna, doit faire face à Bob au moment même où Lorna a besoin de lui. Gladys reçoit la visite-surprise d’un soldat. Vera songe à une nouvelle façon de montrer son patriotisme.

Première diffusion : 9 janvier 2013

S2 E3 • L'ennemi est parmi nous

Gladys accompagne Marco et sa mère au camp d’internement où est détenu le père de Marco. À l’usine, Lorna tente d’impressionner les filles par des recettes frugales, mais elle reçoit un accueil plutôt froid. Betty et Kate espèrent trouver du réconfort à l’église de Leon. Vera découvre que l’aide qu’elle apporte à des soldats dans le besoin ne passe pas inaperçue.

Première diffusion : 16 janvier 2013

S2 E4 • Invitées d'honneur

Lorna donne un dîner en l’honneur de son fils, Gene, qui profite d’une permission, mais la fête tourne mal quand Sheila arrive avec un invité inattendu. La nouvelle de l’évasion de prisonniers de guerre allemands inquiète les filles. Gladys tente d’oublier les présumées activités de James en jouant aux cartes et en passant du temps avec des amis. Kate tente d’impressionner un héros de guerre.

Première diffusion : 23 janvier 2013

S2 E5 • Livrer bataille

L´arrivée de jeunes femmes venues des Maritimes perturbe l´atmosphère à l´usine. Le fils de Lorna, Gene, convainc Gladys de participer avec lui à une aventure. Carol et Vera rivalisent pour le poste d´agente administrative. Marco doit rendre compte de ses allées et venues.

Première diffusion : 30 janvier 2013

S2 E6 • Il n'y a pas de fumée

L´usine Victory Munitions organise un spectacle afin d´amasser de l´argent pour des obligations de guerre. Gladys découvre qui payait ses notes d´hôtel et prend des décisions radicales. Betty rencontre un soldat prénommé Teresa qui lui fait découvrir de nouvelles possibilités. Le feu d´artifice de fin de soirée n´est pas le seul événement à provoquer des explosions.

Première diffusion : 6 février 2013

S2 E7 • Ligne partagée

Le pays apprend la nouvelle du débarquement à Dieppe; les femmes de l´usine font, chacune à sa façon, face à l´échec de l´opération. Betty revoit par hasard un soldat. Lorna se bat pour obtenir un téléphone chez elle.

Première diffusion : 25 mars 2013

S2 E8 • La cinquième colonne

Au cours d´une sortie avec les filles, Gladys est abordée par un homme mystérieux et par une rousse qui la presse de questions au sujet de l´usine. Lorna convainc Kate d´aller travailler bénévolement à l´hôpital de Sheila. Kate tente d´aider un soldat victime d´un traumatisme dû au bombardement. La relation de Betty et de Teresa s´intensifie et fait l´objet d´une attention indésirée.

Première diffusion : 1 avril 2013

S2 E9 • Férocité

Un journaliste à potins visite l´usine Victory Munitions. Son passage provoque des remous et amène Lorna à s´interroger sur son travail. Kate adopte une approche inusitée pour se lancer dans la musique. Grâce à Clifford, Gladys voit son père sous un nouveau jour.

Première diffusion : 8 avril 2013

S2 E10 • Le foxtrot de Roméo

Gladys reçoit l´ordre de garder un œil sur Marco. Lorna suit des cours de danse et se surprend elle-même. Kate et Ivan découvrent ce que l´engagement implique. Betty apprend que sortir avec un soldat n´est pas toujours facile.

Première diffusion : 15 avril 2013

S2 E11 • Rois et pions

Gladys est partagée entre son devoir patriotique et ses amitiés. Lorna tente de s´adapter aux changements dans sa famille. Marco découvre que des gens qu´il croyait être ses amis travaillent contre lui.

Première diffusion : 22 avril 2013

S2 E12 • Liens de sang

L´atmosphère est à la fête à l´approche du mariage de Kate et d´une première victoire des Alliés à El Alamein. Clifford montre ses talents à Gladys et lui fait une proposition inattendue. Lorna doit prendre des décisions qui pourraient avoir de graves conséquences sur la vie de ceux qu´elle aime.

Première diffusion : 29 avril 2013

S2 E13 • Facing the Enemy

Première diffusion : 27 mars 2014