S1 E1 • Effort de guerre

Gladys Witham est la fille d'un riche fabriquant d'armes canadien, vivant une existence de privilégié alors que les hommes partent au front en ce début de seconde guerre mondiale. Se sentant inutile, elle va alors faire pression sur son père pour rejoindre une chaîne de montage de munitions où les filles viennent gagner leur vie et vivre pour certaines leur première expérience professionnelle. L'une d'elle, Kate Andrews, qui a fuit grâce à sa mère son père pasteur et brutal, va découvrir un univers particulier : le prolétariat au féminin.

Première diffusion : 4 janvier 2012

S1 E2 • Produits défectueux

Marco participe à un test standard sur les munitions lorsque l'un des obus fait exploser le mortier, envoyant trois ouvriers à l'hôpital et créant la panique au sein de l'usine. Refusant que le gouvernement apprenne que certaines munitions sont défaillantes, le directeur de l'usine demande que toutes les femmes soient réévaluées afin de licencier la moins compétente. Pendant ce temps, Vera découvre son nouveau visage après s'être fait scalper par l'une des machines de l'usine.

Première diffusion : 11 janvier 2012

S1 E3 • Question de confiance

Une inspection surprise débarque et Lorna en profite pour glisser dans le casier de Marco le journal politiquement engagé qu'il lit en cachette tous les matins. L'ouvrier italien est aussitôt suspecté d'être un traître à la solde des fascistes et licencié, créant une forte émotion au sein de l'usine. Au même moment, une série de vols touche Gladys qui se met en quête de la coupable, aidée par ses collègues de travail Kate et Betty.

Première diffusion : 18 janvier 2012

S1 E4 • Mille et une bombes

Une équipe de tournage se présente à l'usine pour filmer la fabrication de la millionième munition conçue par le groupe d'ouvrières de Lorna. Le réalisateur propose de tourner un petit prolongement centré sur la vie d'une de ses ouvrières, jetant son dévolu sur Gladys pour l'occasion. Seulement, celle-ci refuse, voulant avant tout garder son activité au sein de l'usine secrète, l'esprit trop occupé par ses soupçons d'infidélité envers son fiancé.

Première diffusion : 25 janvier 2012

S1 E5 • Armistice

Lorna poursuit sa liaison extraconjugale avec Marco lorsqu'un télégramme arrive chez elle lui informant qu'un de ses fils a reçu une récompense pour sa bravoure après avoir mis sa vie en péril pour sauver quelqu'un. Si la nouvelle l'enchante, son mari se montre beaucoup moins enthousiaste qu'elle, faisant preuve d'un certain cynisme par rapport à ce type de récompense. Pendant ce temps, Gladys reçoit des télégrammes de son amant au front, cherchant à les masquer au mieux à son fiancé.

Première diffusion : 1 février 2012

S1 E6 • Effet de surprise

Vera révèle à Marco qu'elle va retourner vivre chez ses parents. Ce dernier demande aux filles de la convaincre de rester. Lorna, quant à elle, pense qu'elle est enceinte. Elle sait aussi avec certitude que l'enfant ne peut être de son mari, mais de Marco.

Première diffusion : 8 février 2012