S1 E1 • Sexe, hypnose et vol de fourgon, 1re partie

À Las Vegas, Heather Tallchief cède à l'hypnose et aide le criminel notoire Roberto Solis dans son projet de subtiliser 3,1 millions de dollars à bord d'un camion blindé.

Première diffusion : 14 juillet 2021

S1 E2 • Sexe, hypnose et vol de fourgon, 2e partie

L'agent du FBI Joe Dushek dirige une large opération pour retrouver les fugitifs. Heather se retrouve face à un dilemme personnel lorsque son faux passeport expire.

Première diffusion : 14 juillet 2021

S1 E3 • Transport de fonds aérien, 1re partie

N'ayant pas les moyens de payer des frais d'adoption, Karls Monzon recrute une équipe et planifie un braquage à l'aéroport international de Miami en étudiant des séries.

Première diffusion : 14 juillet 2021

S1 E4 • Transport de fonds aérien, 2e partie

Karls et son équipe repartent avec 7,4 millions de dollars. Le FBI obtient une piste inattendue et Jeffrey Boatwright est enlevé à plusieurs reprises.

Première diffusion : 14 juillet 2021

S1 E5 • L'or liquide, 1re partie

En 1999, Toby Curtsinger, un bon père de famille, convainc ses copains de voler le bourbon le plus cher du monde... et déclenche une enquête très médiatisée.

Première diffusion : 14 juillet 2021

S1 E6 • L'or liquide, 2e partie

Le bureau du shérif reçoit un tuyau et déniche des preuves cruciales. Un rebondissement surprenant révèle le secret de la disparition des bouteilles de Pappy Van Winkle.

Première diffusion : 14 juillet 2021