S1 E1 • Représailles

Lorsqu'August Tillman, condamné pour meurtre s'évade de prison. le vétéran US Marshals Charlie Duchamp et Ray Zancanelli décident de tenter une approche non orthodoxe à l'appréhension du fugitif, en formant un groupe de travail spécial composé des trois fugitifs les plus insaisissables qu'ils n'ont jamais capturé. Les condamnés Lloyd Lowery, Philomena Rotchcliffer, et Shea Daniels d'accord pour les aider en échange de remise de peine. Pendant que tout ce petit monde tente de s'adapter à leur nouveau partenariat, l'équipe sait qu'il faut apprendre à travailler ensemble avant que Tillman ne laisse plus de cadavre dans son sillage.

Première diffusion : 6 mars 2011

S1 E6 • Le bloc des patriotes

Un forçat évadé veut faire tomber le système carcéral, tous les piliers du gouvernement qu'il déteste, et même un membre de l'équipe qui l'a fait condamné à l'époque. Lloyd est confronté à des questions difficiles au sujet de son passé.

Première diffusion : 10 avril 2011

S1 E13 • À la poursuite de Carmen Vega

Carmen Vega, l'impitoyable reine d'un cartel de drogue, réussit une évasion violente et mortelle alors qu'elle assistait à l'enterrement de son fils. Son plan, récupérer les rennes du royaume et les confier à l'héritier, son fils César. Carmen ne reculera devant rien, y compris le meurtre d'un membre de son équipe et même sa propre famille, pour mettre César sur le trône. L'équipe semble à deux doigts de l'attraper à chaque instant, mais sans succès. En fin de compte, ils se rendent compte qu'ils sont vraiment une équipe et il n'y a pas de retour possible.

Première diffusion : 30 mai 2011