S1 E1 • Pilot

Une mère célibataire de banlieue qui a du mal à joindre les deux bouts doit accueillir sa sœur et son mari scandaleusement riche qui cherche un endroit où vivre après que le père du mari lui ait coupé les vivres.

Première diffusion : 2 avril 2020

S1 E2 • Jobs

Jackie encourage Javier et Elizabeth à trouver un emploi afin qu’ils puissent contribuer financièrement. Javier trouve un travail de chauffeur de covoiturage, avec l’aide de Luis, et Elizabeth est embauché comme personal shopper. Jackie craint que Sammy soit blessé en étant si proche de son oncle Javier.

Première diffusion : 9 avril 2020

S1 E3 • The Dance

Quand Javier et Elizabeth apprennent que leurs riches amis sont en ville, ils trouvent le courage de leur demander de rembourser la grande somme d’argent qui leur est due. Pendant ce temps, Jackie se plaint d’être sous-estimée au travail, et Luis essaye de la convaincre de demander une augmentation.

Première diffusion : 16 avril 2020

S1 E4 • Mom's Secret

Jackie et Elizabeth sont scandalisées quand elles trouvent les lettres d’amour secrètes de leur mère qui suggèrent qu’elle a eu une liaison. En outre, Javier prend un emploi inattendu en tant que peintre.

Première diffusion : 23 avril 2020

S1 E5 • Dates

Première diffusion : 30 avril 2020

S1 E6 • Losing My Religion

Première diffusion : 7 mai 2020

S1 E7 • Daddy Issues

Première diffusion : 14 mai 2020

S1 E8 • Soccer

Première diffusion : 21 mai 2020

S1 E9 • Barry's Back

Première diffusion : 28 mai 2020

S1 E10 • Sammy's Project

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E11 • Cinco de Mayo

Première diffusion : 11 juin 2020

S1 E12 • The Test

Première diffusion : 18 juin 2020

S1 E13 • Sammy's Party

Première diffusion : 25 juin 2020