S1 E1 • L’épéiste solitaire et le célèbre détective

Security police officer Fukuzawa Yukichi arrives at work to discover that his client had been assassinated. The assassin is already apprehended by the time he arrives, but something doesn’t quite seem right. Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 janvier 2023

S1 E2 • Le monde visible est chimère, la réalité se trouve dans les rêves de la nuit

Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 11 janvier 2023

S1 E3 • Les secrets de la fondation de l’Agence

Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is. Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 janvier 2023

S1 E4 • Le meurtrier et le meurtre parfaits (1re partie)

Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too. Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 janvier 2023

S1 E5 • Le meurtrier et le meurtre parfaits (2e partie)

The last page of the manuscript received by Poe appears to have been a photocopy. Rampo seems to know why, but there are still more mysteries surrounding the death of the author. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 1 février 2023

S1 E6 • Sunday Tragedy

The Detective Agency receives an urgent request from the government to investigate a series murders perpetrated by the same culprit. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 8 février 2023

S1 E7 • Dogs hunt dogs

The Detective Agency is framed for the brutal murder of several government officials. Its members are on the run from the Military Police. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 février 2023

S1 E8 • Toi et moi, enfants du péché

The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 février 2023

S1 E9 • Rêve de papillon

Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 mars 2023

S1 E10 • L’amertume de ceux qui n’ont pas d’ailes

Tanizaki, Miyazawa and Yosano head to the site where Yosano is scheduled to be handed off to the Port Mafia. Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 mars 2023

S1 E11 • Chronique d’une évasion

Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 mars 2023

S1 E12 • Bungô Hound Dogs

Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 mars 2023

S1 E13 • Skyfall

Première diffusion : 29 mars 2023