S1 E1 • Gold Paladin

Aichi plays against a mysterious boy with a new deck, Gold Paladin, and hears a story about the state of peril on the planet Cray! Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 avril 2012

S1 E2 • Activate! Limit Break!

Aichi's stuck with Gold Paladin, a deck he knows nothing about, and no one seems to remember his Royal Paladin deck. Aichi battles his last hope, Kai, in an attempt to jog his memory! Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 avril 2012

S1 E3 • Team Q4 Returns

Team Q4 has been invited to go to the Vanguard Fight Circuit, but who will the members be? Aichi and Misaki are on board, but Kamui has already joined Team Handsome! Is there any way Aichi can persuade Kamui to come back to Q4?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 avril 2012

S1 E4 • Challenge from PSY

Aichi goes with Misaki and Kamui to Card Shop PSY to ask the owners if they know anything about his suddenly-switched deck. Rekka, Kourin, and Suika are about to go on a trip, but Rekka finds time to taunt Team Q4 for letting their skills stagnate since the national tournament... and to prove it, Rekka debuts her Angel Feather deck as she takes on Misaki! Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 avril 2012

S1 E5 • VF Circuit Begins!

Team Q4 arrives in Singapore for the VF Circuit! While doing a little sightseeing, they run into old friends and meet potential new rivals. Then, Aichi happens to spot the boy who knows what happened to his Royal Paladin deck, but he's not allowed to get anywhere near the kid! Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 mai 2012

S1 E6 • Team Shinobi Is Here!

The Vanguard Fight Circuit begins with Aichi, Kamui, and Misaki playing their matches simultaneously! Their first opponents: the world-traveling ninjas, Team Shinobi! Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 mai 2012

S1 E7 • The Lion That Exceeds Its Limits

Kamui has won his match, so now it's up to either Aichi, Misaki or both to best their ninja opponents, who are much more worldly than Team Q4. What effect will Aichi's new card have on the match?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 mai 2012

S1 E8 • Fortune-Telling Fight

Team Q4 proceeds to the second round, where they fight against a team of fortune-tellers! Will Zeichiku spook Kamui with a curse? Will Misaki be thrown by the arrogant affection of Horoscope? And will Aichi be bested by an opponent who has a crystal ball on his head?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 mai 2012

S1 E9 • Bet on the Goddess!

It's the third round of the Vanguard Fight Circuit, and Team Q4 is pitted against the Wunderkinder of Team SIT Genius, who not only have a natural aptitude for Vanguard, but were raised on it! Does Team Q4 stand a chance...? Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juin 2012

S1 E10 • Pride of the Elite

Two of the matches between Team Q4 and Team SIT Genius are concluded, while the third is unexpectedly (and temporarily) interrupted by something that's out of this world! Meanwhile, will Kamui's love for Emi be broadcast worldwide?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juin 2012

S1 E11 • Genius's Descent

The power of Psyqualia is back, and this time Chris, the leader of Team SIT Genius, possesses it! Can Aichi beat this new rival with skill alone?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juin 2012

S1 E12 • Snowfield Challenger

Kai arrives in the Japanese Alps to do battle against the Abominable Snowman, who's taken down one famous Vanguard challenger after another. But why does the Snowman seem to bear malice towards Kai before they even get started...? Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2012

S1 E13 • Tetsu Appears

Tetsu comes to Card Capital, but why? Is it just to challenge Team Q4 and anyone else who happens to be there? Or could his coming portend something more serious? Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 juillet 2012

S1 E14 • Feverish Seoul Stage

It's the first match of the Seoul stage, but complicating matters for Team Q4 is the unique special rule in play for each match! Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 juillet 2012

S1 E15 • Shocking New Member

It's Team Q4 versus New AL4, and the new member is Kai! Old rivalries are revisited, former teammmates are now opponents, and another mystical intervention occurs! Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 juillet 2012

S1 E16 • Rematch of the Knights

It's Aichi's first rematch with Ren since beating him at nationals, and the power of Psyqualia is back, too! Ren saw himself winning the match on the planet Cray. Will Aichi be able to keep the prophecy from coming true?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 juillet 2012

S1 E17 • Hero's Challenge

Team Q4 has been defeated in the Seoul stage, but the final round is between New AL4 and Team Caesar. Will Kenji Mitsusada avenge himself after being thoroughly trounced by Ren at the national tournament in Japan? Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 juillet 2012

S1 E18 • Legendary Fighter

Weird things always happen when Aichi and the gang visit PSY, and this time is no different. Legendary Cardfighter Daigo apparently appears out of nowhere with a long-lost Royal Paladin deck. Nasty newcomer Leon also makes his debut with Aqua Force, another legendary deck! Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 août 2012

S1 E19 • Invitation to Everlasting Summer

When Team Q4 arrives on a resort island to relax while they train, they discover it's cohabited by New AL4! Is one island big enough for these two rival teams?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 août 2012

S1 E20 • Each One's Summer Vacation

On the resort island, Aichi struggles alone with how he should "move forward." Ren borrows another deck and uses it to fight Misaki. And when Kamui feels down after losing repeatedly to Tetsu, it's Eiji and Reiji to the rescue! Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 août 2012

S1 E21 • Handsome Fight! Mitsusada vs. Gouki

For some reason, Mitsusada is looking for Aichi, who's busy battling it out with Kamui at a tournament at Card Shop Handsome. So, instead of waiting around, Mitsusada has a cardfight with another top-class fighter: Gouki! Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 août 2012

S1 E22 • Burn! Hong Kong Stage!

A new country! New rules! New opponents! In the first match of the Hong Kong stage, Team Q4 has a tag team fight against brothers whose teamwork is second to none! Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 septembre 2012

S1 E23 • Strongest Tag Fight!

The tag team battle between Q4 and Team Lao heats up! Will Aichi and Misaki figure out how to fight as partners in time, or will they be crushed by the Dinodragons of the brothers Lao?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 septembre 2012

S1 E24 • The Weed Soul!

Kamui finally takes a turn in the Hong Kong tag team tournament. But is he really ready to face the Battle Weeds, a team that keeps coming back no matter how many times they're stepped on?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 septembre 2012

S1 E25 • Raid! Legendary Armada!

In the final round of the Hong Kong stage, Aichi and Kamui fight Team Aqua; then, along the way, Aichi learns about Leon's connection to the planet Cray! Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 septembre 2012

S1 E26 • Blue Storm Dragon, Maelstrom

It's the stunning conclusion of the Hong Kong stage, with Team Q4 in a tag team battle against Leon's Team Dreadnought! Aichi finally uses his Psyqualia to counter the effect of Leon's, but will he be strong enough?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 septembre 2012

S1 E27 • Q4 vs. Ultra-Rare

Team Q4 needs to get stronger to have any chance of winning the final stage of the circuit. Ultra-rare agrees to fight Q4, and Aichi is up first. But Kourin has her own reasons for fighting Aichi that have nothing to do with training him! Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 octobre 2012

S1 E28 • Angels' Dance

The battle against Ultra-rare continues! When hothead Kamui fights cucumber-cool Suiko, will he crack under pressure?! Meanwhile, Misaki's gotten strong enough to deserve a rematch with Rekka... but Rekka's gotten stronger, too! Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 octobre 2012

S1 E29 • Gathering of Winners

Kyou is back, this time with a new deck that "bugs" his shanghaied opponent, Leon! And if Kyou wins, will his team replace Team Dreadnought for the final leg of the Asian Circuit...?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 octobre 2012

S1 E30 • Assemble! Japan Stage!

The Japan stage begins! And its winner will go on to the final stage to fight the previous VF Circuit champions. But who are the powerful masked members of Team Unknown, the team that must also be beaten in order to proceed to the final stage...? Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 octobre 2012

S1 E31 • Decisive Battle! Bridal Fight!

At the Japan stage, Kamui must once again face the bane of his existence, Nagisa... who's set not only on winning, but on marrying Kamui! Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 novembre 2012

S1 E32 • Challenge from the King

Team Unknown is finally unmasked, and while the identities of two of them will come as no surprise... the enigmatic King Z is a different story! At any rate, to actually win the final Japan stage, Team Q4 must beat X, Y, and Z! Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 novembre 2012

S1 E33 • A New Brilliance!

In the last round of the Vanguard Fight Circuit, both Misaki and Kamui have to win their battles against Team Unknown to take the final Japan stage! Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 novembre 2012

S1 E34 • The Truth of the Wind

It's not just a game anymore! The fate of two worlds hangs in the balance as Aichi, Kamui, and Misaki embark on a desperate mission to defeat Leon Souryu! Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 novembre 2012

S1 E35 • Luminous Lion

Two worlds are in peril... but before tackling that problem, Aichi chooses to fight Chris to save him from the dark side of Psyqualia! Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 décembre 2012

S1 E36 • Leon Souryu

It's Kai versus Leon in limbo! Can Kai save the Earth, Cray, and the lost clans? It's a tall order, especially since Kai doesn't possess Psyqualia. Plus, learn the ultimate secrets of Leon and his people! Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 décembre 2012

S1 E37 • Judgment of the Wind

It's the senses-staggering conclusion of the battle between Kai and Leon in limbo! Kai may not be backed up by the power of Void, but he's inspired by Aichi and determined to win! Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 décembre 2012

S1 E38 • Light and Nothingness

The penultimate episode of the Asia Circuit arc! Aichi is in heated battle with Leon, even as the pitch-black power of nothingness surrounds him! Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 décembre 2012

S1 E39 • Whereabouts of the Wind

In the final episode of the Asia Circuit arc, Aichi battles Leon, even as the very space around them collapses! Will Void consume two worlds as well as everything in between?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 janvier 2013