S1 E1 • À la rencontre des détectives

À Shinjuku, dans un Kabukichô d’une taille imposante, John Watson est à la recherche de Sherlock Holmes pour résoudre un problème personnel. Il trouve ce dernier au bar Pipecat, mais il semble bien trop occupé à faire la course avec d’autres brillants détectives. En effet, tous concourent afin d’être le premier à capturer Jack l'Éventreur.

Première diffusion : 12 octobre 2019

S1 E2 • À la recherche du grain de beauté parfait

Tandis que John Watson cherche toujours à attirer l’attention de Sherlock Holmes, une nouvelle enquête arrive au Pipecat. Il s’agirait de retrouver le manager d’une future idole. Une affaire qui semble classique, et qui est beaucoup moins bien payée que la précédente.

Première diffusion : 19 octobre 2019

S1 E3 • Le rêve de Fuyuto Kyôgoku

Lors de la fête d’anniversaire de Moriarty, un homme désespéré frappe à la porte du Pipecat. Il est impliqué dans une affaire de meurtre où tout semble l’accuser. Pire encore, la police est à ses trousses et débarque dans le bar peu de temps après pour l’arrêter. Peut-on seulement encore le sauver ?

Première diffusion : 26 octobre 2019

S1 E4 • La chaleur de l'eau du bain

Le jeune Moriarty s’extasie en découvrant la nouvelle vie commune de Sherlock et Watson. Il invite même ces derniers aux bains publics afin d’assister à un spectacle de rakugo. Mais même dans un lieu dédié à la détente, un détective comme Sherlock finira par être sollicité pour une nouvelle enquête.

Première diffusion : 2 novembre 2019

S1 E5 • Faux aux départ pour le combat

Plus jeunes, Lucy et Mary Morstan ont fui leur situation difficile à Aomori pour venir trouver refuge à Kabukichô. Depuis, Lucy veille sur sa petite sœur et s’assure qu’elle ne manque de rien, peu importe le prix. Cela peut néanmoins la mettre dans des situations assez difficiles.

Première diffusion : 9 novembre 2019

S1 E6 • Episode 6

Première diffusion : 16 novembre 2019

S1 E7 • Episode 7

Première diffusion : 23 novembre 2019

S1 E8 • Episode 8

Première diffusion : 30 novembre 2019