Un beau gâchis à la française

J'ai lu quelque part qu'ils avaient mis 25M pour cette série.

Si c'était Philippe Lacheau qui avait fait le projet, je pense qu'il aurait fait une meilleure adaptation. Parce que son Nicky Larson était extraordinairement bien réussi.

Les dialogues sont à la ramasse, on dirait que toute la police vient de la cité, ça dénote tellement par rapport à l'original. La commissaire qui sert à rien, à l'image de Gwen, qui n'est là que pour empêcher Tam et Quentin de "tourner en rond". Les idylles inutilement poussées dans les détails pour plaire à cette génération LGBTQ+. J'ai eu beaucoup de mal pour regarder jusqu'au bout parce que j'ai un peu grandi depuis les 90's et ce qui me paraissait normal à l'époque me semble grotesque aujourd'hui. Aujourd'hui je vois même les ficelles du metteur en scène quand il essaie de faire artificiellement monter la tension.

Par contre, j'ai eu quand même envie de regarder jusqu'à la fin, voir comment ça allait se passer.

Mais si j'avais pas commencé et que je n'avais gardé en mémoire que mes souvenirs d'ado, je m'en porterais mieux.

Trois étoiles pour la photo, la nostalgie, les toits de Paris et la plastique des actrices.