S1 E1 • La rencontre

Vince plans to sell his family-owned gym and move to Florida, but he is derailed when his high school fling, Priya, unexpectedly drops off their 15-year-old son, Michael, on his doorstep.

Première diffusion : 8 mars 2018

S1 E2 • Ça pourrait presque être vivable

Michael is desperate to see New York but is unable to as Vince still hasn't told the gym he has a secret son.

Première diffusion : 15 mars 2018

S1 E3 • La salle rivale

Vince, Michael, Matthew and the rest of the Champions staff struggle to figure out why they're losing female members.

Première diffusion : 29 mars 2018

S1 E4 • Mon oncle, ce héros

Michael is just starting to fall into a rhythm with Vince and Matthew, when his mother's rich and glamorous brother unexpectedly enters the picture.

Première diffusion : 5 avril 2018

S1 E5 • Soirée(s) privée(s)

Vince and Matthew are excited to bond with Michael on their annual camping trip - and the Champions staff are excited to celebrate Vince's absence with a secret party they call Vincemas.

Première diffusion : 12 avril 2018

S1 E6 • Chère grand-mère

Vince begrudgingly reconnects with his mother, Gayle, so Michael can complete a school project.

Première diffusion : 19 avril 2018

S1 E7 • Le sexe pour les nuls

When Vince discovers a sexy poster in Michael's room, he faces the specter of giving Michael "The Talk."

Première diffusion : 26 avril 2018

S1 E8 • Amour et trahison

Vince is conflicted when Dana and Matthew fight over sharing an office at the gym; the musical Michael wrote is chosen to be produced at his school, and he auditions for the leading role; when Dana's dog goes missing, Vince and Matthew look for it

Première diffusion : 3 mai 2018

S1 E9 • La Première

As Michael prepares for the opening night of his new musical, he receives a surprise visit from his mother, Priya, who wants to bring him back home to Cleveland with her; meanwhile, Matthew is in charge of employee performance reviews.

Première diffusion : 25 mai 2018

S1 E10 • À prendre ou à laisser

Vince is torn when his old high school buddy offers him a dream job that would require him to move to Louisiana; Matthew graduates high school; Michael's crush joins the guys for dinner at their place so Vince can suss out his intentions.

Première diffusion : 25 mai 2018