S1 E1 • L'éternel fiancé

Mason Boyle, un des fugitifs les plus recherchés, a refait surface à Houston à la plus grande joie des Marshals.

Première diffusion : 20 septembre 2010

S1 E2 • Le grand méchant loup

L'équipe part à la poursuite d'un homme qui a tué le fils d'un des hommes qui l'a mis en prison. Mais rapidement, ils découvrent que ce n'était que fortuit, il ne cherche qu'à récupérer ses véhicules qui ont été confisqués et vendus par les autorités après sa condamnation.

Première diffusion : 27 septembre 2010

S1 E3 • Le réveil du tueur

Après avoir passé 17 années de sa vie dans la clandestinité sous une fausse identité, Jack Druggan décide de faire son grand retour et de reprendre les activités criminelles qui ont fait sa gloire. Histoire de mettre tout le monde au courant, Jack n'hésite pas à prévenir la presse et profite également de l'occasion pour lancer un défi à la police en général et à Annie Frost en particulier. La nouvelle fait l'effet d'une bombe et la jeune femme se lance à corps perdu dans cette nouvelle enquête. Elle tient à tout prix à attraper Druggan avant qu'il ne frappe à nouveau. Seulement, cette nouvelle affaire ne manque pas de créer des tensions entre Jimmy et elle...

Première diffusion : 4 octobre 2010

S1 E4 • Folle de sa fille

Après avoir assassiné son compagnon, Faith Maples s'enfuit en emmenant sa fille de 5 ans avec elle. La fugitive traverse le Texas en multipliant les meurtres. Au cours de l'enquête, Annie et son équipe réalisent que Faith souffre de graves problèmes psychologiques...

Première diffusion : 11 octobre 2010

S1 E5 • Le Golden Boy

Adam Rothschild, condamné pour avoir dépouillé des investisseurs de plusieurs millions de dollars, a réussi à s'évader alors qu'il était en détention provisoire. Désespéré, il devient violent et incontrôlable. Les marshals doivent l'arrêter avant qu'il ne blesse quelqu'un. Pour retrouver sa trace, Annie et son équipe se rendent à son domicile, espérant découvrir des indices leur permettant de découvrir où il se cache. Un chasseur de primes se lance également aux trousses du criminel. De leur côté, Jimmy et Luke apprennent à mieux se connaître et à s'apprécier. Ils partent chasser ensemble...

Première diffusion : 18 octobre 2010

S1 E6 • Vengeance aveugle

Carson Puckett, un fugitif, tue plusieurs personnes dans des attentats à la bombe. En essayant de l'arrêter, Annie est blessée par une nouvelle explosion. Alors qu'elle est hospitalisée, le reste de l'équipe, dirigée par Jimmy, fait tout son possible pour mettre la main sur Puckett. L'expérience de Daisy, ancienne membre du service de déminage, leur sera plus que nécessaire...

Première diffusion : 25 octobre 2010

S1 E7 • L'imposteur

A Waco, au Texas, le marshal Bob McGraw arrête Katie, une jeune femme en train de téléphoner au volant et de rouler à vive allure. Alors qu'il est en train de lui faire la leçon sur les dangers de sa conduite, un homme arrive et se met à crier sur Katie. Bob s'interpose, sort son arme et tire sur lui. Katie prend la fuite, mais Bob la rejoint et l'abat elle aussi. En réalité, Bob McGraw n'est pas un marshal. C'est un déséquilibré qui se sent investi d'une mission de protection des citoyens. Annie et son équipe sont chargés de le mettre hors d'état de nuire. Par ailleurs, Luke reçoit une visite qui risque de lui compliquer la vie.

Première diffusion : 8 novembre 2010

S1 E8 • Le prédateur

Curt Seaver, un tueur en série emprisonné depuis huit ans, profite d'un transfert pour s'évader. Pour le retrouver, Annie Frost est contrainte de passer un marché avec Mason Boyle, un autre détenu...

Première diffusion : 15 novembre 2010

S1 E9 • Premier amour

Allen, le père de Carina, est très inquiet. Sa fille, qui n'est encore qu'une adolescente de 16 ans, fréquente Jackson Cooper, un jeune homme de dix ans de plus qu'elle. Ne sachant pas quoi faire pour raisonner sa fille et la persuader qu'une relation de ce type n'est pas conseillée, Allen décide d'aller voir la police et de porter plainte contre Jackson Cooper pour détournement de mineure. Carina est furieuse quand elle apprend la nouvelle et, à la suite d'une violente dispute avec son père, la jeune fille décide de s'enfuir avec son amant. Mais ce qu'elle ne sait pas encore avant de quitter la maison, c'est que Jackson vient de tuer son père...

Première diffusion : 22 novembre 2010

S1 E10 • Pile ou face

Annie et son équipe poursuivent deux femmes considérées comme très dangereuses, Karen Nelson et Ivy Collins. Après s'être débarrassées du mari de Karen, le duo a pris la fuite et sème la mort sur sa route. Elles contraignent des innocents à prendre part à des braquages de banques...

Première diffusion : 29 novembre 2010

S1 E11 • Coup De Sang

Annie Frost et Luke Watson poursuivent Chris Novack, un délinquant entraîné dans une spirale de violence, qui sème la terreur dans les rues de Houston. Le fugitif est connu des services de police pour avoir pris part à plusieurs cambriolages. Chris se sent trahi par son meilleur ami et sa petite amie. C'est pour cette raison qu'il s'est lancé dans cette cavale meurtrière. Annie et Luke tentent d'en savoir plus sur sa personnalité, afin de découvrir les endroits où il pourrait être susceptible de se cacher. Par ailleurs, Jimmy Godfrey a l'occasion de voir sa petite amie, Natalie, sous un jour nouveau...

Première diffusion : 6 décembre 2010

S1 E12 • Mafia (1)

Après un long travail d'infiltration, Annie et son équipe arrêtent Pablo Cordova, soupçonné d'être à la tête d'un trafic de drogue. Mais, juste avant le procès, leur principal témoin à charge est assassiné par Isabella, l'épouse de Pablo. Celle-ci est prête à tout pour sortir son mari de prison et protéger sa famille...

Première diffusion : 19 janvier 2011

S1 E13 • Mafia (2)

Pour Pablo Cordova, aucun doute n'est permis : c'est à cause d'Annie Frost que son fils et sa femme sont morts. Il la fait donc kidnapper par ses hommes et la séquestre au Mexique. Il a l'intention de la tuer de ses propres mains. Pour secourir sa partenaire, Jimmy n'hésite pas à enfreindre toutes les règles. Marco est tout à fait prêt à le suivre dans ces tentatives dangereuses. Luke, en revanche, se montre plus réservé. En captivité, Annie décide de venir en aide à un autre ressortissant américain retenu prisonnier par les trafiquants de drogue. Mais les deux otages semblent promis à un sort tragique...

Première diffusion : 26 janvier 2011

S1 E14 • Innocentes

Annie et son équipe traquent un ancien policier qui a assassiné son épouse. Au cours de leur enquête, ils découvrent que l'homme drague sur Internet des mères célibataires, qui ont toutes des filles âgées d'une dizaine d'année...

Première diffusion : 23 avril 2011

S1 E15 • Sept ans de réflexion

En prison depuis sept ans pour deux viols qu'il prétend ne pas avoir commis, David Bottner se voit refuser une demande de liberté conditionnelle. Il s'évade en même temps qu'un autre détenu, qui est rapidement rattrapé par la police. David, quant à lui, continue sa cavale, bien déterminé à trouver le vrai coupable et à prouver son innocence. Pour y parvenir, il est prêt à tout. Pendant ce temps, Daisy vit de plus en plus mal le fait qu'un pédophile ait pu échapper à la prison. Luke ne comprend pas pourquoi elle refuse de lui parler de tout cela. Quand elle se retrouve en prison, elle accepte enfin de se confier...

Première diffusion : 30 avril 2011

S1 E16 • Le tournoi

Pour les policiers, c'est le début de l'opération Lasso, une compétition annuelle au cours de laquelle différentes équipes de marshals doivent appréhender un maximum de fugitifs. L'équipe d'Annie monte une opération impressionnante à l'aéroport pour piéger plusieurs criminels...

Première diffusion : 7 mai 2011

S1 E17 • Faux frères

Au cours d'une enquête, l'équipe d'Annie Frost parvient à arrêter un homme recherché pour le meurtre d'une jeune femme policier. Les marshals espèrent que cette arrestation va leur permettre de mettre la main sur le reste des malfrats qui, quatre mois plus tôt, ont abattu l'officier, âgée de seulement 32 ans. Ils l'ont ensuite laissée agonisante le long d'une route. Parmi les fugitifs, Annie espère bien capturer Stephen Washington, surnommé «Little Boy». Par ailleurs, Annie est en proie à des cauchemars récurrents. Ceux-là la surprennent même lors de courts endormissements pendant ses missions. A chaque fois, elle rêve qu'elle poursuit un fugitif qui la mène dans une église, où elle se découvre en robe de mariée...

Première diffusion : 14 mai 2011

S1 E18 • Annie

Un meurtre a eu lieu au Kansas. Sur le lieu du crime, on relève les empreintes d'Alvin Hawkins, un fugitif qui avait été condamné pour attaque à main armée. A l'époque du braquage, Alvin était accompagné de plusieurs complices, mais seul lui était tombé. Il semblerait qu'il cherche aujourd'hui à se venger de ses anciens partenaires. Le problème est que tous opéraient masqués, et sous l'identité des personnages d'un livre pour enfants. C'est ainsi qu'Annie découvre que son père est un des malfrats : en effet, lorsqu'elle était petite, son père lui lisait ce livre, le soir, pour l'endormir...

Première diffusion : 21 mai 2011