S1 E1 • Sexe et violence

En manque d'affection, Tracey accepte d'être relookée en Beyoncé pour séduire Ronald, son chaste petit-ami. Mais le doux Connor semble l'apprécier comme elle est.

Première diffusion : 6 octobre 2015

S1 E2 • Contraception

Après avoir rencontré la mère de Connor au magasin, Tracey se retrouve avec une nouvelle meilleure amie, et des questions sur les moyens de contraception.

Première diffusion : 13 octobre 2015

S1 E3 • Femmes d'affaires

Une rencontre fortuite fait de Tracey une femme d'affaires. Son premier investissement ? La vente de sex toys d'occasion...

Première diffusion : 20 octobre 2015

S1 E4 • La licorne

Quand la pudeur de Tracey pose problème à Connor au lit, elle cherche des solutions sur internet et découvre le plan à trois.

Première diffusion : 27 octobre 2015

S1 E5 • La Cène

Tracy pousee Connor à lire un poème en public, puis retrouve son cousin adoré venu lui apprendre une drôle de nouvelle.

Première diffusion : 3 novembre 2015

S1 E6 • Révélations

Connor veut que Tracey emménage avec lui, mais cette dernière est préoccupée et s'inquiète de voir sa sœur Cynthia sur le point d'épouser son ex-fiancé gay, Ronald.

Première diffusion : 10 novembre 2015