S1 E1 • Espion malgré lui

Chuck se retrouve en possession de renseignements ultra-secrets qu'il a reçu par mail de la part de Bryce Larkin, un ancien coloc, qu'il croyait devenu comptable. Il ignore tout des informations capitales qu'il détient jusqu'à ce qu'il soit contacté par la la CIA et la NSA...

Première diffusion : 24 septembre 2007

S1 E2 • Hélico presto

Alors que Chuck continue dans son apprentissage de la vie d'espion, des tensions se crées entre ses nouveaux partenaires Sarah Walker et John Casey. Quand un docteur, qui est censé avoir la solution au problème de Chuck, décède, Sarah et John reportent la faute sur l'un et sur l'autre. Les deux agents essayent de convaincre Chuck que l'autre est responsable et maintenant c'est à Chuck de décider lequel des 2 il croira... Qui choisira-t-il?

Première diffusion : 1 octobre 2007

S1 E3 • Tango, tango

Big Mike (Le patron de Buy More) confie à Chuck une mission pour qu'il prouve sa motivation pour le poste de manager général. Dans un même temps, le jeune homme apprend, non sans angoisse, qu'il va effectuer sa première mission d'agent secret sur le terrain. Sarah et John ont en effet besoin de lui pour identifier un redoutable tueur surnommé La Ciudad...

Première diffusion : 8 octobre 2007

S1 E4 • Brillante mission

Un agent de la DEA, Maria Alena (ou Carina), vient demander de l'aide à Sarah pour une mission. Sarah décide d'intégrer Chuck à l'équipe. Ensemble il doivent se rendre chez Peyman Alahi(à Malibu) pour y voler un diamant d'une valeur d'un million de dollars, utilisé pour financer le terrorisme Afghan. Mais ils se font prendre la main dans le sac et Chuck se met à douter de Sarah...

Première diffusion : 15 octobre 2007

S1 E5 • Double vie

C'est lors d'une soirée avec Morgan et Sarah à ChinaTown que Chuck repère la meilleur espionne Chinoise. Dans ce même temps, Morgan doit participer à une compétition de ventes qui décidera de son avenir chez BuyMore. Mais il commence très mal...

Première diffusion : 22 octobre 2007

S1 E6 • Un ver de trop

Cette fois-ci Chuck rencontre un génie du nom de Lazslo Mahnovski, dont les connaissances pourraient nuire à la sécurité nationale. D'un côté Sarah et Casey demande à Chuck de leur apporter le Génie mais de l'autre, Chuck se sent obliger de l'aider à fuir. Chuck à en même temps un entretien cruciale pour savoir s'il pourra devenir Assistant-Manager chez Buy More...

Première diffusion : 29 octobre 2007

S1 E7 • Retour aux sources

Fleming, un agent de la CIA mais aussi professeur de Stanford qui a viré Chuck, est poursuivi par des terroristes islandais pour obtenir une copie de ses informations. Chuck découvre qu'il est fiché dans l'Intersect et il doit alors retourner à Stanford pour retrouver cette copie qui pourrait le renseigner sur son passé...

Première diffusion : 5 novembre 2007

S1 E8 • Tout, vous saurez tout

Chuck lutte avec sa fausse vie amoureuse et celle réelle quand il rencontre une très jolie fille nommée Lou (Rachel Bilson), qui semble réellement intéressée par Chuck. D'autre part, sa relation avec Sarah se poursuit quand ils continuent à sortir en double rendez-vous avec Ellie et Captain Awesome. Ils essayent d'expliquer leur vie sexuelle. En attendant, un spécialiste des poisons essaye d'obtenir des codes pour des équipements nucléaires et utilise un poison "de vérité" pour obtenir des réponses.

Première diffusion : 12 novembre 2007

S1 E9 • Pris en sandwich

Une surprenant tendance à la jalousie se déclenche en Sarah lorsque Chuck rencontre une Sandwich-maker du nom de Lou (Rachel Bilson). Cette situation est rendue encore plus difficile quand il est découvert que Lou est impliqué dans un trafic de bijoux. Pendant ce temps, Morgan rencontre une femme mystérieuse dont il tombe amoureux...

Première diffusion : 19 novembre 2007

S1 E10 • La bête noire

Pendant que Chuck et ses amis fêtent Thanksgiving, Bryce Larkin (le meilleur ami de Chuck à la fac, mais aussi son pire ennemi) réapparait alors qu'il était laissé pour mort. Il demande l'aide de Chuck afin de prouver à Sarah, Casey et à la CIA qu'il n'est pas un traître que l'on dit. Cependant la jalousie de Chuck face à l'ancien amour de Sarah risque de compliquer la tâche... Pendant ce temps là, la troupe du Nerd Herd s'apprêtent à vivre la pire journée de l'année, le début des soldes (“le vendredi noir”) ! Morgan est chargé des opérations. Se montrera-t-il à la hauteur ?

Première diffusion : 26 novembre 2007

S1 E11 • Charité & faux billets

Nous sommes juste avant les fêtes de Noël, et c’est l’effervescence au Buy More, où l’on prépare la fête de Noël des employés. Suite au baiser échangé avec Sarah, Chuck est plus conscient que jamais que la belle espionne a encore des sentiments pour Bryce. Mais il doit maintenir sa couverture avec Sarah, malgré une certaine tension entre eux, en se faisant passer pour mari et femme lors d’un gala de charité. Pendant ce temps, Morgan, après avoir soupçonner Anna de tous les mots, va rencontrer ses parents, et se retrouver malgré lui au cœur de l’action...

Première diffusion : 3 décembre 2007

S1 E12 • Mariage à la russe

Chuck découvre que des trafiquants d'armes russes se rencontrent secrètement à Los Angeles.L'un d'eux,une femme attire l'attention de Chuck.En effet,c'est l'ex petite amie de John Casey qui la croyait morte. Pendant ce temps,Devon et Ellie connaissent des troubles dans leur relation de couple.

Première diffusion : 24 janvier 2008

S1 E13 • Bijoux de famille

Morgan harcèle Chuck afin d'obtenir la copie de travail du nouveau Call of Duty, mais ce dernier refuse et enferme à double tour le précieux jeu dans son casier. C'est à ce moment-là qu'il découvre un micro caché. Son secret a-t-il été découvert ? Est-il en danger ? Va-t-il être obligé de tout quitter au nom de la sécurité intérieure ?

Première diffusion : 24 janvier 2008