S1 E1 • Sois un capitaine

Après la mort de leur père, un playboy et sa soeur bourreau de travail se disputent la présidence du club de foot familial.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E2 • L'usine de savon

Isabel décide de prendre un peu de recul. Pendant ce temps, Chava et Félix tentent par tous les moyens d'éviter qu'un scandale n'éclate.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E3 • Tout dans le maillot

Chava cherche à s'affirmer au sein de l'équipe, Isabel fouille le passé de Mary Luz et Tony tente de convaincre le coach Goyo de lui laisser sa chance.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E4 • La gifle

Pendant qu'Isabel tente tant bien que mal de faire des affaires avec un sponsor un brin sexiste, la lutte des pouvoirs continue entre Chava et le coach Goyo.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E5 • Barrières à la sortie

Tandis que Félix réfléchit à l'offre faite par une équipe concurrente, Isabel se fait un nouvel ami et Chava tente d’impressionner une jolie journaliste.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E6 • Leçon d'humilité

Pendant que les joueurs s'entraînent pour le plus grand match de la saison, Rafael songe à son départ à la retraite.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E7 • Notre Guggenheim

Alors que Félix a minutieusement composé son équipe pour la prochaine saison, Chava a une autre idée en tête.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E8 • Aitor

Des journalistes s'intéressent de plus près aux coulisses du transfert de la star de foot européenne Aitor Cardone au club de Cuervos.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E9 • La fièvre espagnole

Chava surfe sur la vague de popularité d'Aitor, Moises doute de sa légitimité au sein de l'équipe et Isabel fait face aux retombées de son interview.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E10 • Combat de coqs

L'arrivée d'Aitor bouleverse l'équilibre de l'équipe, Isabel est mise à l'écart, et la jalousie de Potro continue à être source de problèmes.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E11 • Poussez

Tandis que Félix tente tant bien que mal de gérer l'équipe, Chava est occupé par la gestion d'autres genres de problèmes.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E12 • Joyeux anniversaire M. le Président

Chava fête le pire anniversaire de sa vie alors qu'Aitor est impliqué dans un scandale et qu'Isabel décide de saisir l'opportunité qui lui est offerte.

Première diffusion : 7 août 2015

S1 E13 • Iglesias contre Iglesias

Chava et Isabel ne cessent de se tirer dans les pattes, tandis que Mary Luz fait des siennes et que l'équipe doit relever son plus grand défi à ce jour.

Première diffusion : 7 août 2015