S1 E1 • Episode 1

A Dublin, Frances, une étudiante réservée de 21 ans, écrit des poèmes qu'elle présente sur la scène artistique de la ville en duo avec Bobbi, son ex petite-amie devenue son âme sœur. Lors de l'une de leurs représentations, les deux jeunes filles font la connaissance de Melissa, une romancière plus âgée qu’elles, et de Nick, son mari comédien...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E2 • Episode 2

Melissa organise une fête chez elle pour son anniversaire et y invite Bobbi et Frances. Celle-ci se retrouve par hasard seule dans une pièce avec Nick. Tous deux ne cachent pas leur attirance mutuelle. Le lendemain, en visite chez ses parents à la campagne, Frances ne pense qu'à ce moment passé avec Nick. Elle s'inquiète de ce qu'il pourrait advenir...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E3 • Episode 3

Alors que Melissa s'est absentée, Nick invite Frances à passer le voir. Frances refuse d'être une briseuse de ménage, mais les réticences de l'un et de l'autre sont rapidement balayées, marquant le début d'une liaison. Intriguée, Bobbi soupçonne Frances d'avoir un faible pour Nick. Frances, qui refuse de se confier à son amie, élude ses questions...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E4 • Episode 4

Frances et Bobbi rejoignent Melissa et Nick en Croatie où ils passent leurs vacances avec un autre couple d'amis. Frances appréhende ces retrouvailles avec Nick qu'elle n'a pas revu depuis leur dernière nuit à Dublin. Bobbi tente, en vain, de savoir à quel point Frances est séduite par Nick. Le lendemain, leur hôte leur propose une sortie touristique pendant que Melissa travaille…

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E5 • Episode 5

Le groupe attend la visite de Valerie, agente de Melissa et propriétaire de la villa. Froissée par quelques maladresses, Frances s'interroge sur la véritable nature des sentiments que Nick éprouve pour elle. La présence de Melissa ne facilite pas les choses. Les tensions entre Bobbi et Frances, elles, se dissipent peu à peu...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E6 • Episode 6

Depuis que Bobbi a découvert le pot-aux-roses, les relations se sont nettement rafraîchies entre les deux jeunes femmes. De retour à Dublin Frances rend visite à sa mère. Rapidement, de violents maux de ventre l'obligent à se rendre à l'hôpital en urgence. Un début d’explication s’amorce avec Bobbi...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E7 • Episode 7

Les vacances d'été se terminent, et la dernière année de fac se profile. Quand Bobbi se met en quête d'un nouvel appartement, Frances lui propose la colocation, et les deux amies renouent avec l’intimité, les sorties, les confidences... La relation de Nick et Frances s'intensifie...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E8 • Episode 8

Une fête est organisée pour la publication du livre de Melissa. Invitée avec Bobbi, Frances se laisse gagner par la jalousie, un sentiment qu'elle tente de réprimer, en vain. Elle cherche bien maladroitement à faire diversion en utilisant Bobbi. Cette dernière lui rend la monnaie de sa pièce. Par dépit, Frances s'inscrit sur un site de rencontres...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E9 • Episode 9

Frances trouve refuge dans l'écriture, se lançant dans la rédaction de sa première nouvelle, et reçoit bientôt un message de la part de Valerie qui aimerait lire ses poèmes. De son côté, Bobbi s'inquiète pour son amie lorsque celle-ci s'évanouit au beau milieu du parvis de l'université. Frances a le sentiment de perdre le contrôle de sa vie. Nick lui fait alors des révélations inattendues...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E10 • Episode 10

Frances reçoit un message de Melissa et accepte de la rencontrer. Leur entrevue désarçonne Frances. Les deux femmes sont plus rivales que jamais. Un dîner entre Nick, Melissa, Bobbi et Frances va brouiller encore un peu plus les frontières entre amitié, amour, domination et dépendance...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E11 • Episode 11

Lors d'un rendez-vous avec un spécialiste, Frances apprend de quoi elle souffre. Un diagnostic médical auquel elle ne s’attendait ; pas plus qu'à la confession que lui fait Nick. Bobbi entend parler du livre de son amie. Alors que tout semble se déliter autour d'elle, Frances prend une décision radicale...

Première diffusion : 15 mai 2022

S1 E12 • Episode 12

Frances se retrouve seule face aux conséquences de ses actes, et tente de remettre de l'ordre dans sa vie. Elle demande des comptes à Melissa qu'elle tient pour responsable de sa dispute avec Bobbi. L'heure de l'introspection a sans doute sonné pour l'étudiante qui doit également décider de l'avenir de sa relation avec Nick...

Première diffusion : 15 mai 2022