S1 E1 • La sirène

Lors d'un camp, Kevin, un scout de la patrouille des Coyotes, se rend au village où il rencontre Marie. Ils prennent un acide et passent la nuit au bord d'un lac. Au réveil, il plonge et découvre une grotte abritant une sirène et des diamants. Il ignore qu'ils appartiennent à un dangereux douanier...

Première diffusion : 16 mai 2021

S1 E2 • Le cadavre

Lorsque Kevin découvre que les diamants qu'il a trouvés étaient sur le cadavre de Toni, l'ex de Marie, il réalise qu'ils ont été volés. Il va tout faire pour le cacher à Marie et aux autres Coyotes afin de les garder. Mais Moyersoen, le douanier, comprend vite que Marie est complice du vol...

Première diffusion : 16 mai 2021

S1 E3 • Le serment

Les Coyotes décident de garder les diamants plutôt que de les remettre aux chefs, contre l'avis de Panda. Ils profitent du hike pour partir à Anvers et tenter de les vendre pour se partager l'argent. Kevin se fait passer pour Toni auprès des vendeurs, mais l'un d'eux, Banshali, travaille pour Moyersoen et le prévient. Moyersoen fonce à Anvers, persuadé qu'il va coincer Toni mais, lorsqu'il met la main dessus, se rend compte qu'il s'est trompé. Faute d'avoir eu Toni, il ordonne aux Valentini de kidnapper Marie. Madame Kartash, inquiète de ne pas avoir de nouvelles de son argent envoie Amine, son homme de main, en Europe pour régler l'affaire. Les Coyotes trouvent enfin un acheteur, mais celui-ci qui tente de les arnaquer. Furet doit battre à mort le sbire de l'acheteur pour récupérer l'argent. Traumatisée, Panda appelle le Père Julek pour lui parler mais elle est interrompue par Mangouste, la cheffe des Coyotes. Profitant du sommeil de ses camarades, Kevin s'enfuit avec l'argent pour rejoindre Marie.

Première diffusion : 23 mai 2021

S1 E4 • Les aveux

Kevin va chercher Marie chez elle, mais il ne la trouve pas. Les Coyotes tombent sur lui avant qu'il ne la retrouve. Après une bagarre où ils se déchirent, les Coyotes récupèrent l'argent et retournent au camp. Kevin réalise que Marie est séquestrée par Moyersoen, qui la torture dans la cave des Valentini afin qu'elle lui dise enfin où sont Toni et ses diamants. La commissaire du village, Martine, qui a une relation secrète avec le père Julek, se rend chez les Valentini pour les entendre sur une autre affaire. Marie tente de se manifester, mais Moyersoen parvient à éloigner Martine à temps. Quant au père Julek, il demande aux Coyotes de se confesser, mais ils mentent tous, sauf Panda. Les Coyotes, conscients que le curé peut les dénoncer, partent cacher l'argent dans les bois, sans Kevin, qui est arrivé jusqu'à la cave où Marie est détenue. Kevin apprend enfin que les diamants appartenaient à Moyersoen, et va demander l'argent aux Coyotes pour libérer Marie. Ils arrivent trop tard. Marie vient de s'évader...

Première diffusion : 23 mai 2021

S1 E5 • La rupture

Les Coyotes retrouvent Marie dans les bois et Moyersoen doit renoncer à la poursuivre. Quand Kevin veut lui avouer la vérité, elle n'est pas en état. Le lendemain, il renonce de peur qu'elle le quitte et se fait intercepter par les Valentini. Anne-Françoise voit que sa fille va mal et pense que c'est à cause de l'absence de son père. Elle lui avoue qu'il n'est jamais allé au Brésil et lui révèle que c'est le père Julek. Marie ne veut rien entendre et réalise comme les Coyotes, que Kevin a disparu. Ils le retrouvent aux mains des Valentini, devant le corps de Toni.

Première diffusion : 30 mai 2021

S1 E6 • Le deal

Moyersoen est arrêté par la police, mais Amine réussit à s'enfuir. Les Coyotes pensent être tirés d'affaire mais Doberman, le frère de Kevin, découvre l'argent et Martine, à qui le père Julek a parlé, les interrogent. Ils essaient de l'embobiner mais et elle ne les croit pas. Entretemps, Moyersoen parvient à s'évader grâce à Amine et quand Martine rentre au commissariat, ils l'assassinent. Lorsqu'ils s'apprêtent à partir, Doberman, vient dénoncer les Coyotes qui ont récupéré l'argent. Moyersoen en profite pour l'utiliser comme monnaie d'échange contre l'argent des Coyotes.

Première diffusion : 30 mai 2021