S3 E1 • Episode 1

Comienzan los vertiginosos años setenta para la familia Alcántara, con atisbos de cambio en el horizonte. El barrio de San Genaro anda revolucionado por la apertura de un nuevo local, el Edén, nada más y nada menos que una barra americana en toda regla. Mientras la bodega de Tinín se queda vacía ante tal reclamo para la clientela masculina, las mujeres del barrio se escandalizan e intentan tomar medidas. Por su parte, Carlitos no tarda en idear un plan para llevar a las chicas de mala vida hacia el buen camino. En el trabajo, aunque Antonio ya es todo un experto vendiendo pisos sobre plano, tanto él como los compradores se extrañan de que no se haya empezado a construir aún. No obstante, Don Pablo consigue apaciguar los ánimos. Además, encarga a Antonio ciertas tareas desagradables propias de su cargo de director gerente... En casa, Antonio teme perder el timón. La gota que colma el vaso de su paciencia es la proposición que un representante hace a Mercedes y a Nieves para ir a París unos días, y así estudiar de cerca la alta costura. Entretanto, Inés acude impaciente al aeropuerto a recoger a Diego, que por fin regresa de su viaje a Roma. Su carrera como actriz está progresando y Diego tiene grandes proyectos para ambos. Muchas son las cosas de las que tienen que hablar... Toni, que ya tiene más tiempo una vez terminada la instrucción en la mili, vuelve a encontrarse con una universidad muy conflictiva. Sin embargo, parecen interesarle más los placeres de la noche, que comparte con sus amigos Álvaro y Mario.

Première diffusion : 3 avril 2003

S3 E2 • Episode 2

Mercedes ultima los preparativos para irse a París. Sin embargo, todo parece ponerse manga por hombro antes del viaje. La barra americana El Edén deja su poso de desconfianza en la casa de los Alcántara, y es que Mercedes sufre un ataque de celos cuando Antonio saluda a una de las chicas del bar. Entre todos instarán al cura Eugenio a que tome medidas en pro de la moralidad del barrio. Además, Inés quiere irse de gira con Diego, el cual tiene una sorpresa para ella que hará avanzar su relación personal. Por si esto fuera poco, en la tienda tampoco van bien las cosas. En la primavera de 1970 el gobierno estableció en 120 pesetas diarias el sueldo mínimo. La noticia llega a Pili, que se propone lograr un aumento luchado contra algo que ella no comprende muy bien: la plusvalía. Entretanto, Carlitos mantiene su propia lucha contra el capital. Decide hacer una huelga "sucia" , junto con Luis y Josete, con el fin de que sus padres les aumenten la paga semanal a dos duros. Toni, que sigue entregado a las salidas nocturnas, esta vez tiene dos acontecimientos que celebrar: la agonía del dictador portugués Salazar y el centenario del nacimiento de Lenin.

Première diffusion : 10 avril 2003

S3 E3 • Episode 3

Mercedes y Nieves viven intensamente su estancia en París, cuyos aires de libertad poco tienen que ver con la España de 1970. Entre desfile y desfile conocen a Asunción Riaño, una elegante modista española afincada en París, la cual les hace una interesante proposición. Mercedes está entusiasmada con la moda, pero Nieves quiere aprovechar su viaje a la ciudad del amor para algo más que asuntos de trabajo... En la casa de los Alcántara, Antonio se da cuenta de que ha perdido ls riendas de su familia, y es que los tiempos cambian. No sólo se ha marchado de viaje su mujer, sino que tanto Inés como Toni no pisan por casa más que para dormir. Por si fuera poco, Doña Pura decide volver al pueblo aprovechando el viaje de un familiar. Pero no todo son problemas para Antonio. Don Pablo le tiene preparada una sorpresa: asistir con él a la inauguración en Marbella de Puerto Banús. Y es que en 1970 se vivió de pleno el boom de la construcción en España. Inés, cuando no prepara con entusiasmo la gira de teatro con Diego, ayuda a Pili en Meyni. Juntas, darán nuevos aires a la boutique. Por su parte, y para cachondeo de sus amigos, Toni se divierte con una niña bien, y sigue sin dar palo al agua en la Universidad. Y Carlitos, en vista de que en su casa todo el mundo hace lo que quiere, decide conocer mundo con sus amigos Luis y Josete.

Première diffusion : 24 avril 2003

S3 E4 • Episode 4

El viaje a París toca a su fin, pero Nieves está dispuesta a disfrutar hasta el último instante. Y es que, para ella, los franceses son la pera limonera. Mercedes asiste preocupada a los devaneos de su amiga, que hace de todo menos pasar por la pensión. En su último día en la capital francesa, Mercedes se cita con Asunción Riaño, la modista que conoció en el capítulo anterior. Mientras hablan de negocios ven pasar, para sorpresa de Mercedes, un grupo de españoles manifestándose contra Franco. Pero, aunque los aires de libertad que se respiran en París contrastan con el ambiente de la España de 1970, Mercedes está deseando volver a casa y ver a su familia.Entretanto, Antonio está preocupado porque no sabe nada de su mujer desde que volvió de Marbella. En la constructora, Don Pablo le da un maletín con el que hacer de nuevo un encargo desagradable, para conseguir de una vez por todas los permisos de construcción. Antonio, preocupado por el encargo y harto de que en su casa todo el mundo haga lo que quiera, estalla con su hija Inés, que está a punto de partir de gira. Pero el estado de Antonio no pasa desapercibido a sus amigos de la bodega, que le preparan una sorpresa para que pueda aliviar sus tensiones...Mientras Diego Barrios ultima los preparativos de la tourné, Inés tiene que soportar que todo su entorno cuestione su vocación de actriz. No obstante, está embargada por la emoción del estreno y, lo que es más importante aún, por pasar unos días con Diego lejos de Madrid. Por último, a Toni le comunican en el Ejército que tiene que operarse de fimosis. Carlitos, que se entera de que el de Toni no es el único caso en la familia, piensa que el destino le depara ser el siguiente en pasar por el quirófano. Y es que la maldición de los Alcántara le persigue.

Première diffusion : 1 mai 2003

S3 E5 • Episode 5

Llegan días de reencuentro a la casa de los Alcántara. Para alegría de toda la familia, por fin llega Mercedes de París, con su nuevo y elegante aspecto, y con muchos proyectos en la cabeza. Por su parte, Inés está a punto de terminar la tourné. Diego le promete una gran sorpresa para cuando vuelvan a Madrid...Aunque la normalidad ha vuelto a su casa, Antonio vive preocupado por los problemas en la constructora, que parece que no va a empezar nunca a edificar. Para su alivio, Don Pablo le explica que ya ha contratado a personal y maquinaria para aplanar el terreno.Pero en aquellos días de 1970 otro asunto más liviano había levantado la expectación de todo el barrio y, de hecho, de toda España: ni más ni menos que un partido de fútbol entre el Barcelona y el Real Madrid. En el barrio de San Genaro hay una abrumadora mayoría de madridistas. Sólo algunos, como el cura Eugenio, Toni y Carlitos van contra corriente. Las discusiones entre unos y otros están servidas.

Première diffusion : 8 mai 2003

S3 E6 • Episode 6

La proposición de matrimonio de Diego ha dejado hecha un lío a Inés, que recurre al consejo de sus seres queridos. Tanto Mercedes como Eugenio intentan ayudarle en lo posible. Antonio también se percata de su estado de confusión, pero él tiene a su vez otros motivos de preocupación. En la constructora aparecen algunos problemas, y Antonio cree que Don Pablo no está contento con su labor. Además, no llegan noticias muy buenas desde el pueblo acerca de la salud de doña Pura.Mario Beitia, el amigo de Toni, le pide a éste que acoja en su casa un par de días a un amigo suyo de Baracaldo. En lugar de eso, Toni recurre a Eugenio, que acepta a regañadientes. Pero el recién llegado tiene algunas cosas que ocultar...En Meyni, tal es el éxito que tiene el género de punto, que Mercedes se ve obligada a buscar soluciones para producir más prendas. Y es que en la tienda no dan abasto.Por último, Carlitos tiene que operarse de anginas. Éste se debate entre lo que significa estar una semana comiendo helado sin ir a clase, y el hecho de que, para él, su vida peligre. Por si acaso, piensa en hacer testamento...

Première diffusion : 15 mai 2003

S3 E7 • Episode 7

La salud de la abuela Pura empeora por momentos y toda la familia marcha para el pueblo, con gran preocupación, haciendo un paréntesis en su rutina de Madrid. Antonio, muy afectado, afronta un viaje en coche que, como era habitual en aquella época, será toda una odisea. Cuando llegan a Sagrillas, se encuentran a Doña Pura muy enferma, pero tan tozuda como siempre. Y es que se niega en rotundo a que la saquen de su casa para ingresarla en un hospital.En el pueblo, los Alcántara se topan con la realidad rural de la España de 1970, que les resulta muy ajena. Antonio y Mercedes recuerdan su juventud y se reencuentran con viejas costumbres y antiguos amigos... Tienen la oportunidad de preguntarse qué han ganado y qué han perdido emigrando a la ciudad. Pero no todo son buenos recuerdos; Antonio se encontrará con alguna sorpresa de su pasado bastante desagradable.Los más sorprendidos con el ritmo de vida en el pueblo son Inés y Toni. Acostumbrados a la ciudad, todo les parece anticuado y no paran de quejarse, para enfado de sus padres. En Sagrillas, además, conocen a chicos de su edad, lo que les hace ver la escasez de oportunidades que hay en el campo.La abuela Herminia, por su parte, se encuentra mucho más a gusto, y es que vuelve al pueblo que considera suyo. Sin embargo, el tiempo que hace que no lo visita le depara algún mal trago.Y Carlitos intenta entablar amistad con los niños del pueblo, tarea que no le resultará nada fácil.

Première diffusion : 22 mai 2003

S3 E8 • Episode 8

Doña Pura, consciente de que cada vez está peor, intenta reconciliarse con toda la familia, en especial con Mercedes y Herminia, con las que tantos roces tuvo durante su estancia en Madrid. Antonio, que vela por la salud de su madre, intentando proporcionarle todo el cariño que es capaz de dar, sigue muy afectado por el episodio con Don Mauro. Alcántara se convence de que lo mejor que ha hecho en su vida es salir del pueblo, que sólo le trae recuerdos de muerte y miseria. Para su sorpresa, sus hijos, que tanto se quejaban antes, están cogiendo mucho cariño a la vida en Sagrillas. Y es que, como dice Herminia, el pueblo es como una familia grande.Inés traba amistad con Luisa, la chica a la que prestó ropa para el baile. Le ofrece marcharse a Madrid con ella y, así, conocer nuevos horizontes lejos de Sagrillas. Pero Luisa no sabe qué hacer...Por su parte, Toni hace buenas migas con uno de los pocos jóvenes que quedan en el pueblo, Andrés, que está a punto de hacer la mili. Juntos, intentan celebrar su marcha como es debido. Y Carlitos, que se siente mucho más sofisticado que sus nuevos amigos, intenta asesorarles en cuestiones amorosas. Pero el asunto acaba por espársele de las manos...

Première diffusion : 29 mai 2003

S3 E9 • Episode 9

Tras la muerta de Pura, toda la familia emprende el viaje de regreso a Madrid. Nada más llegar, vuelven las discusiones a la casa de los Alcántara. Y es que no se ponen de acuerdo sobre cómo llevar el luto. Herminia se escandaliza ante la actitud poco tradicional de Inés y Toni, hasta que Antonio intenta poner un poco de orden. Sólo Carlitos, por su cuenta y riesgo, parece estar dispuesto a exteriorizar su duelo de forma rigurosa.De vuelta al trabajo, Antonio se encuentra con muchos problemas. Todavía no se ha empezado a construir y los clientes están muy nerviosos. Alcántara se arma de valor para hablar seriamente con su jefe, Don Pablo.En Meyni, Mercedes también se encuentra con dificultades, debido a que el mercado de las prendas de punto está saturado. Merche y Nieves se ven obligadas a renegociar a la baja los pagos por las piezas que cosen las vecinas. Éstas, con Valentina a la cabeza, se niegan en rotundo a cualquier tipo de rebaja.En el barrio, una pareja de ancianos ve peligrar su casa por el acoso de una constructora. Eugenio, que quiere ayudarlos, acude a Toni para que le asesore en aspectos legales. Juntos, forman una asociación de vecinos, para defender los derechos de la gente del barrio de San Genaro.Por último, Inés recibe con gran ilusión una oferta de trabajo. Acude a la entrevista pensando que se trata de cine. Cual será su sorpresa al descubrir que no es otra cosa que una fotonovela.

Première diffusion : 5 juin 2003

S3 E10 • Episode 10

Construcciones Nueva York está de fiesta, y es que Don Pablo decide celebrar, por todo lo alto, la colocación de la primera piedra del Complejo Residencial Las Lomas de Don Julián. Antonio, entusiasmado, quiere que su familia le acompañe a la ceremonia, pero todos tienen cosas mejores que hacer. Hastiado de que en casa nadie le haga caso, Antonio acude a sus amigotes de la bodega de Tinín. Estos están muy preocupados porque Desi lleva varios días sin dar señales de vida...Mercedes está muy ocupada hablando de negocios con Asunción Riaño, la modista que conoció en París, que ha venido de viaje a Madrid. No sólo Antonio está un poco harto de que su mujer le dedique tanto tiempo a Asunción, sino también la propia socia de Merche, Nieves.Por su parte Inés, que sigue haciendo fotonovelas, tampoco quiere ir a la ceremonia de la primera piedra porque tiene que hacer una prueba para una película. Y Toni, que ve ya muy cerca los exámenes de la facultad, prefiere estudiar y no perder el tiempo.Finalmente, Carlitos y sus amigos se encuentran un ratón, y deciden cobijarlo en el camión del descampado. Cual es su sorpresa cuando ven a unos obreros llevarse el camión con el animal dentro. El pequeño de los Alcántara no duda en tomar medidas contra el "verdadero" responsable del incidente.

Première diffusion : 12 juin 2003

S3 E11 • Episode 11

A pesar de la colocación de la primera piedra, las obras en Las lomas de Don Julián no terminan de arrancar. Antonio ya no sabe qué decir a los compradores, mientras Don Pablo le ordena que se dedique a vender y no a cuestionar su gestión al frente de la constructora. Pero la preocupación de Alcántara va en aumento cuando encuentra en la oficina unos documentos bancarios que no entiende demasiado.Mercedes sigue atendiendo a Asunción Riaño, que le hace una propuesta de gran empaque. Merche se debate entre progresar en su futuro como modista, y seguir fiel a su socia Nieves y a la incomprensión de Antonio, que sigue pensando que el sitio de la mujer, al menos de la suya, está en casa.En 1970 cuatro estudiantes norteamericanos murieron en Ohio durante una manifestación en contra de la guerra de Vietnam. En España, varios compañeros de Toni preparan una protesta en la Universidad, y éste no sabe si participar o no. Y es que una nueva detención tendría graves consecuencias para Toni, ahora que está haciendo la mili.Inés, que sigue haciendo pruebas de teatro sin demasiado éxito, es rondada por un pintoresco admirador que no la deja en paz. Sus intentos de deshacerse de él no dan gran resultado, hasta que recurre al cura Eugenio...Carlitos y Josete se apuntan a la OJE, para poder ponerse el uniforme y pasarse el día preparando excursiones, como su amigo Luis, que ha dejado de ser "flecha" y ya es todo un "arquero". Sin embargo, no todo en la OJE es tan divertido como había pensado el benjamín de los Alcántara.

Première diffusion : 19 juin 2003

S3 E12 • Episode 12

Después del plantón de Jorge Lastra en el capítulo anterior, Antonio entra en un estado de ansiedad y preocupación, que paga con su familia, sobre todo con Inés y Mercedes. Entretanto, Don Pablo quita hierro al asunto porque, según sus palabras, su socio Lastra suele tener líos de faldas y de vez en cuando desaparece unos días.Aunque Merche se percata de que su marido lo está pasando mal, tiene todos los sentidos puestos en la posibilidad de abrir una tienda con Asunción Riaño. Ante tal situación, Herminia intenta que Mercedes se de cuenta de que Antonio la necesita ahora más que nunca...Ya han empezado los exámenes para Toni, que se topa de lleno con la represión franquista en la Universidad. Y es que Don Marcelo va a ser apartado de su puesto en la Facultad, después de la sentada contra la guerra del Vietnam. Mientras Toni piensa en responder ante tal injusticia, sus amigos Álvaro y Mario intentan que se divierta un poco llevándoselo a los toros.Inés, cansada de aguantar en casa los problemas de sus padres, acude a una prueba para una radionovela. Allí conoce a Lucy, una chica que ha elegido su misma vocación pero que no ha tenido tanta suerte como ella...Carlitos, que también está acabando el curso y tiene mucho que estudiar, consigue por casualidad hacerse con las preguntas del exámen de Lengua. Junto con Luis y Josete prepara un exámen de sobresaliente, pero finalmente no obtienen el resultado que ellos esperan.

Première diffusion : 26 juin 2003

S3 E13 • Episode 13

Jorge Lastra y el dinero de la constructora siguen sin aparecer para desesperación de Antonio, que no entiende cómo es posible que Don Pablo confíe sin más en esperar a que su socio aparezca. Alcántara se pone firme con su jefe como nunca antes lo había hecho, para que la policía tome cartas en este asunto, que cada vez se parece más a una estafa en toda regla. Lo que Antonio no conoce aún con exactitud es la responsabilidad que tiene que asumir tras la desaparición del dinero...Mercedes aparca todos sus asuntos de la boutique, y es que tiene una gran preocupación ante lo que pueda pasarle a su marido. Mientras oculta a sus hijos todo lo que está ocurriendo para no preocuparles, Merche intenta con toda su alma servir de apoyo a Antonio. Por su parte Inés, ajena a todo lo que sucede en Madrid, ya está en Santander ensayando la obra de teatro con la compañía que la llamó en el capítulo anterior. Y Toni, que por fin ha terminado los exámenes, prepara con Álvaro y con Mario su inminente viaje a Francia.Se acerca el día del décimo cumpleaños de Carlitos, que espera que al fin le regalen la ansiada bici. Pero sus padres tienen otros asuntos en los que pensar y todavía no le han dicho nada, por lo que el pequeño de los Alcántara cree que le están preparando una fiesta sorpresa.

Première diffusion : 3 juillet 2003