S1 E1 • The testament

The story begins with a double episode, in which we get to know the Szappanos family, they were shocked by the news.: their father, Kálmán left a huge fortune, which they get if they live in his village for a year. The heirs decide to stay and the one-year long tactics begins.

Première diffusion : 1 janvier 2019

S1 E2 • New life

The story begins with a double episode, in which we get to know the Szappanos family, they were shocked by the news.: their father, Kálmán left a huge fortune, which they get if they live in his village for a year. The heirs decide to stay and the one-year long tactics begins.

Première diffusion : 2 janvier 2019

S1 E3 • Funeral

The family is beginning to understand what they are in - life in Ökörapáti - is quite different from what it is at home in Budapest. They have to cope not only with the new circumstances, but they also realize that living together is harder than they imagined. But because of the money all Szappanos family members are persistent.

Première diffusion : 3 janvier 2019

S1 E4 • Tamagotchi

The Szappanos siblings continue to bust each other, and there is not only tension between the villagers and the urbanites, but slowly the hormones also start to work. The city boys get to know the village girls, but they don't think about the village boys who stand on the girls' guard.

Première diffusion : 4 janvier 2019

S1 E5 • Flocks of sheep

After the first shock and surprise the family is trying to create a new life and figure out how to lay off the old one that they left in Budapest. Tibi is trying to convince all members of his family to stay, but his daughter is tough going. The local boarding house owner is looking for an ally who breaks up the family from within. The first wave of villagers' revenge comes with sheep.

Première diffusion : 7 janvier 2019

S1 E6 • Manure for free

While Szláven is delivering a strange package to Mónika, sheeps continue to cause problems - this time for Mihály, who can't account for them with Zsóka. Polli arrives in Ökörapáti and she desperately finds out that Kata is living her life with neglected appearance here, so she helps with her makeup expedient. Kristóf's things are getting tough because of his millions of depts, he gets help from an unexpected place and in unexpected way.

Première diffusion : 8 janvier 2019

S1 E7 • Got caught

A mysterious package arrives at Attila's office. He wants to use its content to strengthen his position in the Village Observing Association: he offers a deal to the others. The joint lunch of Stefi, Dani, Kata and Róbert falls flat, especially the tension between the two men overshadow the embarrassing situation. Sándor - as usual - falls into Anikó's room through the window as a sack of potatoes, but he does not suspect that Anikó is not alone this time.

Première diffusion : 9 janvier 2019

S1 E8 • Everyone goes to Budapest

Anikó is secretly preparing for travel to Budapest, but she is lying about it to Sándor, so the man is rightly mad at her. Kata promises Kristóf to help him settle his debt, so they go to Budapest, but they have no idea what kind of surprises await them in the capital city. The secret of the head physician and Róbert is revealed, and there is a blackout for the greatest sorrow of Mónika.

Première diffusion : 10 janvier 2019

S1 E9 • The horse show

It seems that Tamás draws the long bow, but Stefi is pleased that the boy is interested in her. There is a miscount because of the struggle of Mihály and Attila, and the records of the surveillance cameras arises a huge disorder, Szláven tries to save the situation. The desperate Kata visits Jolika for spiritual help, but the tea has an unexpected effect on her. After the initial success of the equestrian event, there is a huge accident and everyone worries about Lajos' life.

Première diffusion : 11 janvier 2019

S1 E10 • The lost girl

Mihály forgets Zsóka's birthday, so he invokes Szláven to save the situation at the last minute. Meanwhile, Tibi is desperately looking for the missing Kata and he takes on Sándor, who gets injured. Mónika goes out of her way to succes with Attila what Tamás does not like. Róbert appears to propitiate Kata, who is not open to the man.

Première diffusion : 14 janvier 2019

S1 E11 • The storm

The mighty storm and the injury of Róbert are topics that everybody in the village is interested in. Kata tries to act as a real doctor, despite her personal conflict, but Dani and even Szláven appear as a savior. Only Tibi does not feel like he should join them and help, and it annoys Vali. Stefi unburden her heart to Dia after the affair with Dani, but she unwittingly speaks about Tamás. It seems that lawyer Marosi still has a great influence on the events.

Première diffusion : 15 janvier 2019

S1 E12 • Fixing the roof

The top of Szláven's hut is damaged by the storm and Dani and his friends gladly help him repair it. Attila and Mónika's intimate date is followed by grave business discussions, they seem to be able to form an alliance. Csaba also supports Róbert when he is up a tree, and Sándor is in trouble with a pink shirt, but his own jealousy causes the bigger problem.

Première diffusion : 16 janvier 2019

S1 E13 • Problem with the toilet

Sándor's revenge is fulfilled: Tibi has to call a professional who he can't handle. Girls from Budapest arrive in the village, it seems that their intention is horse riding, but actually they want to grab the main rider Lajos for themselves, however the boy still loves Stefi. Mónika's plan seems to be realized, she persuades Kristóf and Panna to sell the apartment with different manners. Zsóka accidentally finds out an outrageous secret.

Première diffusion : 17 janvier 2019

S1 E14 • Traitors in the team

Zsóka is unable to overcome the accidental exploration and she furiously visits Sándor with Mihály, but Lajos defends his father. Kata takes part in another job interview, and meanwhile she becomes aware of a lot of things. Attila organizes a party for the tree girls from Budapest - Hanna, Kinga and Szilvi - but not without a hidden aim. Sándor enters the pub with unusual confidence to change his relationship with Anikó.

Première diffusion : 18 janvier 2019

S1 E15 • Freight

Attila fools Kristóf into doing an odd business in exchange for some money. However, the youngest Szappanos child does not suspect that he will not only see a strange bald man at the abandoned gas station, but he will also get to know the aggressive side of Mihály and his partners. Sándor makes a shocking discovery when he rummages through Anikó's stuff. There is great tension between Dani and Lajos because of what happened at the party. Tamás takes Stefi to Budapest to hold a party at the boy's previous house, but the innocent gathering becomes more and more crude.

Première diffusion : 21 janvier 2019

S1 E16 • Hen hunting

Szláven fulfills his mission and enters into the Szappanos house in secret to take away the mysterious suitcase. The three hunters who come to entertainment cause great trouble to Mihály, because they do not know borders either in the use of the rifle or in the drink of the strong water. It becomes clear to Kata that she can not get a job and not only because of Róbert and the doctor's activities, but also on a universal basis. However, the real precariousness is caused by the newly received letters from lawyer Marosi in the circles of the Szappanos family and the Village Observing Association.

Première diffusion : 22 janvier 2019

S1 E17 • Bomb scare

Attila reszket, mint a nyárfalevél, mikor egy rémisztő hang megfenyegeti telefonon, hogy rágyújtja a panziót. Hamarosan híre megy a faluban, hogy bombariadó van. Sándor azonnal belendül, mint a katasztrófavédelem helyi kirendeltje, Tibi pedig tudálékosan osztja az észt. Mónika eközben saját céljaira használja fel a kialakult káoszt. Stefi és Dani izgatottan Budapestre készülnek, ám egy ottani bevásárlóközpontban végül kellemetlen találkozásban lesz részük.

Première diffusion : 23 janvier 2019

S1 E18 • Will they close the pub?

A kocsmába egy morózus ellenőr érkezik, aki beható ellenőrzést tart, mely végzetes következményekkel jár. Anikó mindvégig Attilára gyanakszik az ügy kapcsán, ám feltételezése nem bizonyosodik be. Kristóf pénzügyi gondjai megoldódni látszanak, örömében Budapestre megy kaszinózni Tamással. Tibi és Vali között konfliktust szül Tibi edzéskényszere, Attilához kijönnek a rendőrök, Anikó pedig egy budapesti magánlaborba készül.

Première diffusion : 24 janvier 2019

S1 E19 • Cheap apartment for sale

Attila és Mónika Pannához készül, hogy lebonyolítsák az adás-vételt, Attila számára hamar világossá válik, hogy Mónika miféle cseleket, csúsztatásokat vetett be az üzleti siker érdekében. Dia és Kristóf az üzletben leltároz, mikor Panna ellenséges hangnemben hívja fel Kristófot. Dani, Józsi és Lajos sorshúzással dönti el, melyikük menjen meggyőzni Mónikát arról, hogy befektessen a lovaspóló üzletbe. Dani és Kata romantikus sétára megy, a természet lágy ölén pedig nem várt harmadikkal néznek farkasszemet.

Première diffusion : 25 janvier 2019

S1 E20 • Will Kálmán return?

Cicaharc alakul ki Panna és Mónika között, melyet a végére Kristóf tesz pontot, mivel Dia segítségének köszönhetően hozzájut Józsi furgonjához, hogy azzal mehessen Budapestre. Anikó újranyitja a kocsmát a melósok legnagyobb örömére. Zsóka szokatlan módon akar bosszút állni Mihályon, amiért a férfi nem hajlandó ellenségként tekinteni Sándorékra. Tibi nosztalgiázni tér be a kocsmába Anikóhoz. Marosi mellbevágó bejelentést tesz, míg Anikónak üzenete érkezik, amely mindent megváltoztat...

Première diffusion : 28 janvier 2019

S1 E21 • Fired

Panna épphogy átköltözik Mónika luxusházába, újabb megpróbáltatásoknak van kitéve: Zoltán érkezik, aki be akarja hajtani Kristóf legújabb adósságát, ám a nő szépsége megszédíti őt. Az Attila és Dia közötti feszültség a tetőfokára hág, a bolttulajdonos polgármester kirúgja Diát az üzletből. Sándor Valinál akarja eláztatni Tibit, ám a nő agilisan védelmezi férjét. Dani lovas órát ad Katának, míg Józsi Mónikához megy a közös biznisz reményében.

Première diffusion : 29 janvier 2019

S1 E22 • Polo business

Sándor legnagyobb bánatára Dia megingathatatlan elhatározásra jut jövőjét illetően. Tamás üzletet ajánl Szlávennek, aki be akarja fogni a fiút favágásra, ám Tamás kevéssé tűnik alkalmasnak a feladatra. Kata és Dani kifestik a tisztaszobát Jolikánál, hogy az egészségközpont méltó körülmények között nyílhasson meg. A tárgyalások során Mónika és Józsi között egyre bensőségesebb viszonyba kerülnek. Vali gyanakodni kezd Tibire, Zsókától próbál információkat gyűjteni Anikóról.

Première diffusion : 30 janvier 2019

S1 E23 • Letter from Tirol

Dia felszáll a Budapestre tartó buszra, ezzel megkezdi áhított életét. Zoltán nagyvonalú gesztust gyakorol Panna felé, mely végérvényesen felébreszti a nő vonzalmát a férfi iránt. Szláven sikeresen teljesíti küldetését, nagy műgonddal csempészi ki a postáról az osztrák bélyeget, melyet felhasználva Tamás hamis levelet ír Tibinek. Kristófot Attila ezúttal egy elhagyatott házhoz küldi, ám a legkisebb Szappanos gyerek ezúttal nem ússza meg a dolgot egy kifacsart végtaggal.

Première diffusion : 31 janvier 2019

S1 E24 • Whisperers

A sebesült Kristófot Jolika ápolja a tisztaszobában, a férfi beszámol nővérének a történtekről, mely Mónikát láthatóan felháborítja. Tibi édesapjától kapott levelével Anikóhoz rohan, tőle kér tanácsot, hosszadalmas pusmogásuk a féltékenykedő Vali szemét szúrja leginkább, akinek a szintén féltékeny Sándor szolgáltat perdöntő bizonyítékokat. Szofi nem nézi jó szemmel Panna frissen sült udvarlóját, Zsóka pedig Szlávent gyanúsítja a bélyeg eltűnése miatt, bizonyítani azonban nem tudja feltevését.

Première diffusion : 1 février 2019

S1 E25 • Let's investigate!

Vali az első sokk hatására Budapestre megy bőröndjeivel, Tibi reggelre már csak hűlt helyét találja a házban. Stefi nagyon lelkes, mivel hatalmas ötlete támad, miféle megélhetést biztosíthatna maga számára Ökörapátiban, álmai megvalósításához pedig Zsóka segítségét veszi igénybe. Anikó tanácsára Sándor és Mihály Hamorbergbe tartanak, hogy találkozzanak Kálmánnal. Tamás segít Szlávennek bútort készíteni, ám egy ládában feldolgozhatatlan felfedezésre jut saját múltjával kapcsolatban...

Première diffusion : 4 février 2019

S1 E26 • Visiting the Alps

Attila előre meghirdetett állásinterjút tart a vegyesboltban, ám Margit néni kissé visszaél a nyílt nap adta lehetőségekkel. Tibi és Szláven ismét egymásnak feszül, Tamás pedig elterelő hadműveletbe kezd: gyanút ébreszt Tibiben Zsókával kapcsolatban. Dani és Kata Kristóf kérésére meglátogatják Pannát, ám meglepő felfedezést tesznek, melyről inkább hallgatnak. Sándort és Mihályt kikezdik az alpesi viszonyok, a sípálya borzalmai után azonban meglelik a keresett hüttét, melybe be is törnek, a meglepetés azonban most sem marad el…

Première diffusion : 5 février 2019

S1 E27 • Disappearance of Vali

Anikó nem túl lelkes Stefi beszerzőkörútja kapcsán, a feszültség komoly vitához vezet. Stefi nem várt helyről kap segítséget. Mihály hegyekben szerzett betegségét nyögi, és már temetné is magát, miközben mindenért Sándort okolja, mégis összefog azonban vele, és együttes erővel rátörnek az ijedt Kristófra. Kovács és Kovácsné elégedetlenek a panzió szolgáltatásaival, Józsi határozottan lép fel ügyükben. Tibi és Kata Budapestre mennek, hogy megtalálják Valit, akinek szőrén-szálán nyoma veszett...

Première diffusion : 6 février 2019

S1 E28 • Interrogations

A budapesti rendőrök Ökörapátiba érkeznek, hogy nyomozást folytassanak a budapesti betörés ügyében, az idő múlásával Tibi egyre gyanúsabbá válik számukra. Stefi turkálójának debütálása minden várakozást felülmúl, Margit néni és Lujzi néni lelkesen válogatnak a ruhák között. Szofiékat meglátogatja Kristóf, ám olyan dologgal szembesül, melynek hatására összeroppan. Vali és Tibi meghökkentő cselt szövögetnek Attila sarokba szorítására, melyhez a gyanútlan Mónika segítségét kérik...

Première diffusion : 7 février 2019

S1 E29 • The inspector returns

Az erdőben Mihály kellemetlenkedő kollégái, Mahics és Zukai bukkannak fel, és dühítő dolgokkal vádolják meg Ökörapáti főerdészét. Kata megtartja első, "promóciós" kivizsgálását, mely sikeresen zárul. Az összeomlott, ám a családjára halálosan mérges Tamás Szlávenhez akar költözni, hamar rájönnek azonban, hogy a helyszűke és más körülmények nem teszik lehetővé az együttélést, furcsa paktum születik kettejük között. Vali lerántja a leplet a bélyeg titkáról, Tibi őrjöngve indul elégtételt venni.

Première diffusion : 8 février 2019

S1 E30 • Car hunt

Mihály és Sándor a legkörmönfontabb módokon próbálják kijátszani Attilát, a térfigyelő kamerák felvételeit figyelve pedig merész ötletük támad. Anikó ismét ellátogat Marosihoz, ám ezúttal további részletekbe is beavatja az ügyvédnőt. Kristóf céljai elérése érdekében megfenyegeti Attilát, aki nem akar hinni a fülének. Mónika kétértelmű célzásokat tesz Józsinak. Dani és Lajos körül egyre feszültebb a légkör, melynek hatására Dani végérvényesen le kívánja zárni életének egyik jelentős fejezetét.

Première diffusion : 11 février 2019

S1 E31 • Proposal

Mihály és Sándor nyomozása meglepő eredményre vezet, Attila ezúttal nem képes joviális személyiségét vagy polgármesteri pozícióját felhasználni saját védelme érdekében. Róbert váratlanul ismét felbukkan a Szappanos házban, és meglepő lépésre szánja el magát Katával kapcsolatban. Mónika szokatlanul lelkesen utasítja Icukát, a szakácsnőt. Józsi minden eddiginél férfiasabb módon ügyködik azon, hogy leigázza azt, aki már napok óta érdeklődése középpontjában áll.

Première diffusion : 12 février 2019

S1 E32 • The mayor candidate

Sándor felnyalábolja Anikót, és Kárásziba viszi, hogy találkozhassanak Subicz-cal, akivel Sándornak hosszútávú tervei vannak, ez azonban kicsit sincs ínyére Zsókának. Kata Danitól kér segítséget Róberttel kapcsolatos bizonytalansága miatt, de váratlan telefon érkezik Csaba doktortól, aki Budapestre rendeli a lányt, hogy aztán sokkoló hírrel álljon elő. Kristóf ismét Pannáékhoz látogat, ám, amit lát, még az eddigieknél is jobban kikezdi, és ismét felcsillan szemében a játékszenvedély hamis lángja.

Première diffusion : 13 février 2019

S1 E33 • Real parents

Józsi beszélőre érkezik Attilához, aki látszólag zavarodottan, összefüggéstelenül hadovál. Józsi kétségbeesetten számol be az esetről Mónikának, aki egészen más fénytörésben látja a dolgokat. Szláven meglepő felfedezést tesz Kristóffal közös szobájukban, és azonnal értesíti Marosit az esetről. Róbert újabb váratlan - és Kata számára kellemetlen - látogatást tesz Ökörapátiban. Stefi kénytelen szembesülni a legnagyobb titokkal, mely talán mindent megváltoztat.

Première diffusion : 14 février 2019

S1 E34 • Going home from the hospital

Stefi összeomolva rohan az erdőben, egyedül egy valakire támaszkodhat, a furcsa helyzet pedig látszólag újfajta érzelmeket szül. Tibit meglátogatják a kárászi kórházban Katáék. A férfi egy percet sem hajlandó tovább maradni, örökségét féltve azonnal nekiindulna, ám szembesülnie kell vele, még nem elég erős ahhoz, hogy visszatérjen Ökörapátiba. A rendőrök házkutatást tartanak a panzióban, Lujzi néni pedig valami egészen meglepőt talál a buszmegállóhoz gyalogolva.

Première diffusion : 15 février 2019

S1 E35 • A box of chocolate

Egész Ökörapátit a Varga család körül zajló események tartják lázban, Margit néniék pedig saját magukat keverik egyre nagyobb bajba.

Première diffusion : 18 février 2019

S1 E36 • The new heir

Tibi vitája addig fajul Szlávennel, hogy az albérlő nem maradhat tovább a házban, utolsó kérése azonban még Valit is meglepi. Mónika hiába keresi a bizonyító erejű holmikat a panzió melletti susnyásban, nem jár szerencsével, azt azonban nem sejti, hogy Lujzi néninek és Margit néninek ugyanaz a dolog okoz gondot, amit ő annyira hiányol. Lajos vacsorára invitálja Stefit, akinek imponál a fiú romantikus énje.

Première diffusion : 19 février 2019

S1 E37 • Reburial

Szokatlan csoportosulást láthatnak, akik nyitott szemmel járnak Ökörapáti határában: A Mamutfenyőknél Szláven segítségével Jolika és Lujzi néni bonyolít le kisebb szertartást, ám mindez csak álca... Kristóf kipaterolja a frissen hazaérkezett Tamást a szobából, mely újabb feszültségeket okoz a családban. Polli időpontot szerez Katának a sztárdoktornál, Jolika házába pedig megérkezik Tamara, aki láthatóan megdobogtatja Tamás szívét…

Première diffusion : 20 février 2019

S1 E38 • Tamara

Subicz érkezik látogatóba, hogy szemügyre vegye Ökörapátit, s bár sem a domboldal, sem a Mamutfenyők nem bűvölik el, Mónika végül mégiscsak megbabonázza, éppen ezért Sándor kétségbeesetten keresi fel Mihályt: már nem tartja jó ötletnek Subicz jelölését. Tamás és Tamara első találkozása áthallásokkal teli, Jolika azonban oltaná a kettejük között felcsapó bizonytalan lángokat. Anikó kisebb nyomozása árán rájön, mi vagyis inkább ki lehet az oka annak, hogy harmadjára is ellenőrzést kap egy hónapon belül…

Première diffusion : 21 février 2019

S1 E39 • The price of the taxi

Kata Budapestre készül, hogy beszéljen a sztárdoktorral, dr. Fazekassal, ám a kezelés némi kívánnivalót hagy maga után. Megérkezik Panna és Szofi. Kristóf euforikus örömét Mónika erőszakossága töri meg, nem sokkal később Mónika, Szofi és Kristóf pedig már egy autóban lapítva menekülnek… Tibit felhajtja a taxis vér Budapestre, és rögtön szolgálatba is áll. Végre újra elemében lehet, utasai nem túl nagy megelégedésére. A budapesti forgalomban vezetve nem is sejti, hogy egyik utasa nem is akárki...

Première diffusion : 22 février 2019

S1 E40 • Date in Kárászi

Tibit egyre nagyobb veszélybe sodorja saját arroganciája, veszélybe kerül az öröksége...

Première diffusion : 25 février 2019

S1 E41 • New rule

Sándor őrületbe kergeti Mihályt azzal, ahogy óriási műgonddal próbálja elkészíteni a kampányfotókat, Zsóka pedig képes az egyébként is feszült helyzetet fokozni.

Première diffusion : 26 février 2019

S1 E42 • Love in Ökörapáti

Tibi hajnalok hajnalán az egész családot felveri, az a kényszerképzete támad ugyanis, hogy Kálmán mégsem halt meg, és mindenkit magával rángatna Marosihoz Budapestre...

Première diffusion : 27 février 2019

S1 E43 • In danger

A kopaszok a faluba érkeznek, mely Daniban és a többiekben is aggodalmat vált ki, Mónika eközben furcsa dologra akarja rávenni a család tagjait.

Première diffusion : 28 février 2019

S1 E44 • Campaign in the pub

Ökörapáti a polgármesterjelöltekkel kapcsolatos lázban ég, a kocsma szolgál a legfőbb politikai összecsapások színhelyéül.

Première diffusion : 1 mars 2019

S1 E45 • The secret of the Kovács family

Anikó és Sándor a reggeli mellett megdöbbentő felfedezést tesznek, amint kinéznek az ablakon…

Première diffusion : 4 mars 2019

S1 E46 • Threat

Zoltán meglepő úti célt szab meg maguknak Pannával, Dia pedig újra felbukkan Ökörapátiban.

Première diffusion : 5 mars 2019

S1 E47 • Secret solution in the market

Tamara és Tamás némi hátsó szándékkal kísérik el Lujzi nénit és Margit nénit a kárászi piacra...

Première diffusion : 6 mars 2019

S1 E48 • Treasure hunters

Mónika meghökkentő információkat tud meg Kovácsék múltjáról, miközben erősen elgondolkodik azon, teljesítse-e Nándi kérését...

Première diffusion : 7 mars 2019

S1 E49 • Bucket list

Furcsa lista van készülőben Róbert nappalijában, Dani pedig hirtelen döntésre szánja el magát, titkába azonban csak Lajost avatja be...

Première diffusion : 8 mars 2019

S1 E50 • Requiem Mass

Tibinek merész ötlete támad arra vonatkozólag, hogyan szedhetne össze magának kellő számú ajánlócédulát...

Première diffusion : 11 mars 2019