Jin Yong (aka Louis Cha), c'est le maître absolu des romans "wuxia", c'est-à-dire de cape et d'épée à la chinoise. Son plus gros succès reste la trilogie des Condor Heroes, mais à côté de ça, il a pondu beaucoup d'autres romans épiques, dont Demi-Gods and Semi-Devils. Et comme les Condor Heroes, ce roman a eu lui aussi son lot d'adaptations en série TV, dont celle-ci en 97.
Les têtes d'affiche du casting sont clairement Felix Wong, l'un des famoso 5 Tigers de la TVB, et Carman Lee, dont la popularité était au summum à cette époque-là, après avoir interprété Tieu Long Nu (Xiao Long Nu) dans Return of the Condor Heroes 95.
Cette version de Demi-Gods and Semi-Devils est la seule que j'ai regardée, et je dois bien avouer que ça m'a fait plaisir de la revoir. J'avais oublié beaucoup de choses. Mais je me souvenais aussi que certains passages et personnages me soulaient, et c'était toujours le cas aujourd'hui.
Je crois que son plus gros défaut est d'avoir 2 des 3 héros qui sont super attachants (surtout le moine) et dont les aventures sont légères et cool à suivre, et d'avoir un 3e qui ne fait qu'aller de drama en drama. Rien ne va pour Kieu Phong (Kiu Fung), il passe sa life à perdre ce qu'il a de plus cher, et en plus il se coltine une sale gamine cruelle et pénible (qui, au final, a très peu évolué, ce qui est bien dommage pour un tel personnage, car elle aurait pu avoir un super arc de rédemption). Y a pas à dire, toute l'histoire de Kieu Phong - mise à part pendant les grosses révélations au monastère shaolin - était toujours aussi chiante à suivre.
Mais j'ai été ravie de revoir Doan Du (Duen Yu) le gentil amoureux transi, et l'adorable moine naïf Hu Truc (Hui Juk).
Après, j'ai du mal à trouver la fraternité entre les 3 très crédible, parce qu'en vrai, ils n'ont pas passé tant de temps que ça ensemble, surtout Hu Truc et Kieu Phong. Ok, ils ont vite sympathisé et respectent les valeurs des uns des autres. Mais faut quand même vivre plus d'aventures ensemble pour créer un vrai lien indéfectible. Et je trouve que ça manquait un peu.
Pour résumer, je préfère quand même nettement la trilogie Condor Heroes, mais ça reste un Jin Yong agréable à suivre.
--
Trivia: comme le concept de droits d'auteur était assez nébuleux dans le HK des années 90, on peut reconnaitre les musiques de Xena et de Princess Mononoke dans certains passages, c'est rigolo ^^