S1 E1 • Stan à la maison

Tyler et Avery découvrent que Stan, le chien qu'ils viennent d'adopter parle, mais ils sont d'accord pour garder cela secret. Tyler et Avery ne sont pas toujours d'accord, mais quand ils apprennent que Stan s'est enfui, ils font tout pour le retrouver...

Première diffusion : 12 octobre 2012

S1 E2 • Tous pour un

Tyler obtient son permis de conduire. Stan a un accident avec la voiture d'Ellen et c'est Tyler qui est accusé à sa place...

Première diffusion : 4 novembre 2012

S1 E3 • La mascotte

L'école de Tyler et Avery a besoin d'une mascotte, un chien terrier, pour le grand match annuel, et Avery accepte que Stan joue ce rôle...

Première diffusion : 11 novembre 2012

S1 E4 • Complice

Tyler tombe amoureux de Nikki, sa nouvelle voisine. Il demande à Stan de devenir son «complice» en distrayant la chienne désagréable de Nikki...

Première diffusion : 18 novembre 2012

S1 E5 • Ami virtuel

Stan joue à un jeu vidéo en ligne et devient ami avec un autre joueur. Ayant envie de rencontrer son nouvel ami, il demande l'aide d'Avery...

Première diffusion : 25 novembre 2012

S1 E6 • Premier noël

Stan fête son premier Noël avec la famille James. Avery essaie de trouver la solution pour faire bonne figure devant les affreux cadeaux de sa mère. Bennett continue sa tradition: son spectacle «cabaret de Noël» qu'il fait pour ses voisins...

Première diffusion : 2 décembre 2012

S1 E7 • Le perroquet

Ellen se met en colère contre Stan en découvrant qu'il a déchiqueté un de ses chaussons. Lorsqu'elle menace de l'installer dehors dans une niche, Avery remet en cause son amour pour les animaux...

Première diffusion : 13 janvier 2013

S1 E8 • Le concours de maths

Bennett et Ellen tentent d'aider Chloé à ne plus mettre son costume magique pour aller à l'école. Avery veut se venger de la blague de Karl. Tyler affronte Karl dans un concours de maths...

Première diffusion : 27 janvier 2013

S1 E9 • Le silence de Stan

Avery, Tyler et Chloé sont très inquiets. Stan est déprimé et il refuse de parler. Bennett et Ellen préparent une fête d'anniversaire pour les 7 ans de Chloé...

Première diffusion : 17 février 2013

S1 E10 • Où est Chloé ?

Bennett et Ellen décident d'aller assister tous les deux à un concert au parc, confiant à Tyler la responsabilité de veiller sur Chloé. Mais Tyler s'en va avec Nikki, puis c'est Avery qui quitte la maison, demandant à Stan de s'occuper de Chloé...

Première diffusion : 24 février 2013

S1 E11 • Halte-là ! Qui va là ?

Stan n'a plus le moral. Il trouve que sa vie de chien n'a pas de sens. Pour l'aider, Avery lui propose un travail : chien de garde de la famille...

Première diffusion : 24 mars 2013

S1 E12 • Avery réalisatrice

Avery réalise un film pour un projet scolaire et elle essaie de prouver à sa famille qu'elle est capable d'être drôle...

Première diffusion : 7 avril 2013

S1 E13 • Cabane, Cheerleaders et poissons frais

Avery devient Cheerleader et laisse tomber son amie Lindsay. Bennett et Tyler partent en week-end à la pêche. Chloé et Stan construisent une cabane dans la cuisine...

Première diffusion : 28 avril 2013

S1 E14 • L'art et la manière

Tyler a fait une sculpture que tout le monde adore, et Avery, jalouse, la casse...

Première diffusion : 5 mai 2013

S1 E15 • Premier amour

Avery a son premier coup de coeur...

Première diffusion : 12 mai 2013

S1 E16 • Le camion-restaurant

Tyler travaille dans un camion-restaurant pour gagner de quoi s'acheter un nouveau vélo. Avery a fait une liste des choses qu'elle voudrait faire pendant les vacances...

Première diffusion : 9 juin 2013

S1 E17 • La séparation

Avery rompt avec son petit ami et Ellen ne réalise pas que sa fille a besoin d'elle. C'est à Stan de trouver un moyen pour qu'elles se parlent...

Première diffusion : 23 juin 2013

S1 E18 • Un bébé

Bennett va peut-être avoir un nouveau travail. Avec Ellen, ils envisagent d'agrandir la maison ou de s'acheter un bateau, mais les enfants comprennent qu'ils veulent avoir un bébé...

Première diffusion : 14 juillet 2013

S1 E19 • Stan parle à grand-mère

Alors que grand-mère James vient surveiller les enfants à la maison, elle découvre que Stan peut parler...

Première diffusion : 21 juillet 2013

S1 E20 • Infraction aux règles

Avery enfreint les règles pour essayer d'obtenir un stage...

Première diffusion : 28 juillet 2013

S1 E21 • Le shérif du web

Bien que ses parents le lui aient interdit, Avery s'est inscrit sur un réseau social sur internet...

Première diffusion : 11 août 2013

S1 E22 • L'ancien maître de Stan

L'ancien maître de Stan arrive en ville et tente de convaincre Stan de repartir avec lui. Bennett imagine un plan pour que Chloé et son amie Darcy se réconcilient...

Première diffusion : 25 août 2013