S1 E1 • Tu dois y être pour la gagner.

La chef culinaire pour sportif Hannah prépare son équipe pour la « bataille » à venir : nourrir l’Orica-Scott, l’équipe australienne, pendant le Tour de France 2017. Mattew White, le directeur sportif de l’Orica-Scott, et les coureurs font face au défi d’une météo dangereuse.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S1 E2 • J'ai repoussé les limites... et je les ai trouvées

L’Orica-Scott doit successivement endurer deux revers importants à leur chances de monter sur le podium et une mort dans la " famille" . Hannah prévoit de cuisiner un repas capable d’attiser la victoire et de remonter le moral. Toute l’équipe apprend que la victoire appartient à ceux qui s’adaptent et continuent de se battre.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S1 E3 • Voilà la devise : tu es ce que tu manges

L’Orica-Scott doit se battre pour conserver son avantage, même si la fatigue de la course menace sa position de leader du classement. Hannah et son équipe s’approvisionnent dans les marchés de la ville médiévale de Troyes et dans une ferme laitière voisine pour créer un festin spectaculaire pour les coureurs fatigués.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S1 E4 • Tu ne peux pas te reposer avant que le boulot soit fait

Arrivée à la moitié du tour, l’équipe de l’Orica-Scott connaît des moments difficiles quand ses coureurs sont malmenés par le vent et de multiples chutes. Pendant ce temps, Hannah commence à s’approvisionner en steaks des Pyrénées pour la fête du 14 juillet.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S1 E5 • Je veux juste tout plaquer et rentrer chez moi

Hannah et son équipe découvrent une ferme biodynamique avec une production dense en nutriments. Alors que Matthew Hayman, le capitaine de l’Orica-Scott, commence à souffrir de la pression, l’équipe fait un faux-pas et leurs adversaires se rapprochent de leur équipe au classement.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S1 E6 • Qu'est-ce qu'on mange pour le dîner ?

Tout arrive à son paroxysme pour l’équipe de l’Orica-Scott ainsi que pour Hannah et son équipe. Pour préparer le traditionnel dîner final, Hannah va en mer à la recherche de thon frais. Pendant ce temps, Matt White mobilise l’équipe pour leur dernière bataille. Maintenant, c’est tout ou rien.

Première diffusion : 27 juillet 2018