Équipières de choc

Synopsis : Natsumi chevauche sa petite Honda lorsqu'elle se rend compte qu'elle est en retard pour son premier jour de travail. Faisant fi du code de la route, elle traverse passages cloutés, lignes blanches, trottoirs et escaliers à une vitesse folle mais avec beaucoup de dextérité. Constatant son manège, une jeune policière la prend en chasse et fini par l'arrêter. C'est avec 1h12 que Natsumi arrive donc en retard au commissariat où elle doit prendre ses fonctions le jour même. Son supérieur lui désigne sa nouvelle coéquipière, Miyuki, qui n'est autre que celle qui l'a arrêté quelques instants plus tôt ! Natsumi l'ogresse culottée et Miyuki la mécanicienne pleine d'intelligence vont faire régner l'ordre dans le quartier car elles sont... des équipières de choc !