S1 E1 • Misprint

Nina wakes up on board the spacecraft in her newly printed body. Shortly after greeting other crew members, they are met with a devastating challenge. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E2 • Hunger

While searching for Lewis, the crew uncovers a clue that reveals an unexpected side to him. Patty struggles to come to terms with the team consensus. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E3 • Contact

Nina comes up with an alternative plan to bringing Lewis back. Oscar finds himself in deep trouble when he tries to repair part of the ship. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E4 • Collusion

Hiding away from the others, the misprinted Lewis attempts to proclaim his innocence to his reprinted self. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E5 • Investigation

The two Lewises unlock vital clues that help narrow down the traitor. Meanwhile, Patty and Mack hatch a plan to get the group out of confinement. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E6 • Betrayal

Mack returns from the Womb with a clean slate. A seemingly peaceful game of cards goes haywire when Nina suddenly acts out of character. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E7 • Survival

As Patty's true intentions quickly unravel, the crew becomes increasingly divided with everything at stake. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E8 • Gravitation

While Mack attempts to dismantle the RA bomb, the rest of the crew fight for their lives as the ship quickly disintegrates. Source: netflix

Première diffusion : 13 octobre 2022