13 épisodes
(13 h)
Épisodes
S1 E1 • Changement de cap
Tanya is staying with Jason's mom. Then her agent comes to town. Danny's dad is on the edge of losing the arcade. Ginny is forcing Paige to stay in Falcon Beach while everything with her father is getting taken care of.
Première diffusion : 5 janvier 2006
S1 E2 • Alchimie amoureuse
Lane comes back to Falcon Beach. A new doctor comes to town. Paige is helping around the arcade. Danny is also trying to see what kind of a relationship he has with Erin. Jason and Tanya go and hang out.
Première diffusion : 12 janvier 2006
S1 E3 • Portrait de famille
Trevor wants the "perfect family" for the photoshoot and magazine interview; Danny not too happy with what happened between him and Erin; Jason wants to enter the wakeboard competition; Lane makes a deal with Mook
Première diffusion : 19 janvier 2006
S1 E4 • Retrouvailles
The Sunset Bar is hosting "GIrls Gone Wild" type of Party and Erin really get into it; Jason is getting ready for Wakejam; Danny asks Paige to join on a new project.
Première diffusion : 25 janvier 2006
S1 E5 • Le jour le plus long
Paige rents a boat for Jason to use for wakeboarding and causes friction with Tanya and Adrian. Ginny helps Alan prepare for the Summer Solstice festival, while sparks fly between Trevor and Darlene.
Première diffusion : 1 février 2006
S1 E6 • L'étoffe d'un champion
A wakeboarding championship puts pressure on Jason; Ginny's sister visits; Tom gets fired for sexual harassment.
Première diffusion : 15 février 2006
S1 E7 • Tragédie
Erin now has to deal with the video on the internet; Ginny heads back to Toronto;The town is working to get the dance hall up again, also the town is hit with something hard.
Première diffusion : 22 février 2006
S1 E8 • Le poids des regrets
Erin is blamed for a drowning tragedy. A social worker visits Zoe after Adrian reports a theft of drugs from the clinic. Tanya tells Jason something devastating about his father.
Première diffusion : 1 mars 2006
S1 E9 • En avant la musique !
Tanya wants Jason to take her back. Danny books Erin's favorite band to open the dance hall. Jason's uncle returns to Falcon Beach for a favor that puts the marina at risk.
Première diffusion : 8 mars 2006
S1 E10 • Abus de confiance
Mook finds out about Lane's on the side dealings. Adrian's wife shows up wanting him back. Jason starts competing, but ends up hurt. Could it be the end of his career?
Première diffusion : 15 mars 2006
S1 E11 • Coup de filet
Lane is on the run from Mook. Paige tries to get everyone to help him; Trevor is trying to save his marriage also unaware that Mook is just outside; The Police also discover something about one of their own.
Première diffusion : 25 mars 2006
S1 E12 • Une star est née
Tanya gets fired from her job, than gets into an accident. Alex comes onto Jason. Danny and Erin have a life altering decision to make.
Première diffusion : 1 avril 2006
S1 E13 • À chacun son destin
With the summer drawing to an end, everyone is discovering where their lives are heading. Jason learns the truth about his father and Paige prepares for college. Jenny discovers that her sister sold the cottage from under her nose and soon discovers the mysterious buyer is none other than her soon to be divorces husband. Tanya refuses to tesify against Lane, even after she learns that without her testimony she is going to jail.
Première diffusion : 8 avril 2006