S1 E1 • Telle mère, telle fille

Daniel et Marion Ferrière sont depuis quelques années famille d'accueil : la DDASS leur confie pendant une durée variable des enfants en difficulté. La famille Ferrière vit dans une ferme à la campagne dans le Béarn bordelais. Ils ont deux enfants, Tim et Charlotte, et accueillent, depuis 2 ans, une petite orpheline, Louise. Aujourd'hui, ils reçoivent Romane, une jeune fille de 15 ans dont la mère s'est vu retirer la garde pour cause de dépression et d'alcoolisme. La jeune fille a du mal à se faire à sa nouvelle vie, à sa nouvelle famille. Avec Charlotte, qui a le même âge, mais moins mature que Romane, tout ne se passe pas pour le mieux. En effet, leurs relations deviennent vite orageuses, surtout quand Romane, par provocation, fait mine d'aguicher Daniel. En fait, Romane vit des moments difficiles. Elle s'aperçoit qu'elle est enceinte, suite à une rencontre sans lendemain. Une fois tout le monde au courant, les Ferrière et la DDASS, la question est de savoir ce que va décider Romane : avorter ou pas, décision capitale pour son avenir

Première diffusion : 15 décembre 2001

S1 E2 • Une mère à tout prix

Marion et Daniel accueillent Camille, un adolescent de 14 ans envoyé par la Ddass. Son père est mort peu après sa naissance et sa mère est partie quand il avait 5 ans. A son arrivée chez les Ferrière, Camille, au départ timide et renfermé, n'a bientôt qu'une idée en tête : retrouver sa mère. Marion décide d'interroger la grand-mère.

Première diffusion : 15 octobre 2002