S1 E1 • L'artiste

Pour empêcher la presse de son grand-père adoré de sombrer, Sunny, un artiste brillant, élabore un plan ingénieux mais dangereux. Michael, un policier déterminé, coince son ennemi juré, Mansoor Dalal, le roi de la contrefaçon.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E2 • L'assistant social

Le plan de Sunny fonctionne, mais la cupidité n'a pas de limite. Michael essaye d'obtenir la création d'une unité spéciale anti-contrefaçon. Le projet qui passionne Megha n'intéresse personne parmi les autorités constituées.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E3 • Le PLOUC

Le PLOUC est formé. Sunny et Firoz acceptent une affaire presque trop grosse pour eux. Michael s'incruste à l'anniversaire de son fils, alors qu'il n'est pas invité. Michael engage Megha, mais elle marche sur des œufs en essayant de retrouver "l'artiste" qui a fait le prospectus du sandwich.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E4 • Dhanrakshak

Dhanrakshak est lancé, une grande victoire pour le PLOUC. Les tentatives de Michael pour se réconcilier avec sa femme ne font que l'éloigner. Un Sunny ébranlé cherche son grand-père disparu, sans l'aide de ces incompétents de bureaucrates. Les opérations de Mansoor sont menacées par Dhanrakshak, et il lui faut un nouveau billet indétectable par ce nouveau scanner.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E5 • Le deuxième plus vieux métier du monde

Sunny réalise le super billet. Michael fait une découverte capitale au Bangladesh. Mansoor est sous la pression de ses patrons et veut que Sunny ait un rôle plus important dans l'organisation. Megha trouve enfin quelqu'un qui pourrait l'intéresser sur le plan romantique.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E6 • Le jeu du chat et de la souris

Sunny a une taupe au PLOUC. Michael a une taupe dans l'organisation de Mansoor. Sunny adopte le plan risqué du "Cheval de Troie" pour faire passer une grosse cargaison de billets jusqu'en Inde.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E7 • Les super billets

Sunny et Firoz adorent mener la grande vie, mais Sunny commence à tomber amoureux de Megha. Megha découvre un important secret sur le super billet. Michael fait quelque chose de peu orthodoxe afin d'inciter le ministre Gahlot à passer à l'action. Mansoor a désespéremment besoin de mettre l'argent sur le marché.

Première diffusion : 10 février 2023

S1 E8 • La chute

Un piège est tendu ! Sunny et Firoz en réchappent à peine. Michael, qui n'est pas du genre à abandonner, a encore un autre plan ! L'existence même de Mansoor est en jeu. Megha est sur le point de découvrir une vérité dévastatrice. Sunny paye un trop lourd prix pour son aventure avec le crime.

Première diffusion : 10 février 2023