S1 E1 • L'affaire Gilles Leblanc

Le 23 septembre 1971, Gilles Leblanc, dix ans, est enlevé; une rançon de 3000 $ est exigée; elle ne sera pourtant jamais récupérée; deux jours plus tard, le corps de l'enfant est retrouvé sans vie dans le parc de la Gatineau.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S1 E2 • Suspect #1

Stéphanie de Sève traque Jean-Guy Pelland, l'homme qui a dit avoir enlevé Gilles Leblanc en compagnie de son père, Germain de Sève; ce dernier continue de clamer son innocence.

Première diffusion : 23 octobre 2020

S1 E3 • Les rumeurs

Stéphanie de Sève revisite une enquête et explore les hypothèses et rumeurs qui ont circulé à l'époque; pour aller au fond des choses, elle doit convaincre les anciens policiers de parler.

Première diffusion : 30 octobre 2020

S1 E4 • Qui dit vrai?

Durant son enquête, Stéphanie de Sève reçoit des révélations troublantes concernant son père; elle devra aborder ce sujet délicat avec lui; Jean-Guy Pelland accepte enfin de lui livrer une entrevue.

Première diffusion : 6 novembre 2020