Saison 1

13 épisodes

(5 h 25 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
Une course endiablée !

S1 E1 Une course endiablée !

Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches! Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juillet 2014

La nage du destin !

S1 E2 La nage du destin !

The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys… Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juillet 2014

Le papillon des adieux !

S1 E3 Le papillon des adieux !

The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke… Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juillet 2014

Le virage promis !

S1 E4 Le virage promis !

In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However... Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juillet 2014

Respiration déterminée !

S1 E5 Respiration déterminée !

The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset... Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 juillet 2014

L’invincible premier !

S1 E6 L’invincible premier !

On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events? Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 août 2014

Le Track Start de la revanche !

S1 E7 Le Track Start de la revanche !

Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him? Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 août 2014

La curieuse locomotive !

S1 E8 La curieuse locomotive !

While Haruka and the boys redouble their training in the wake of prefecturals, Makoto notices Gou looking troubled and asks her what’s wrong. She tells him that Coach Sasabe has been so busy with his Swim Club lately, he hasn’t been by to approve their new training regimen. Makoto offers to go see him for her, but what he finds at the Swim Club is... Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 août 2014

Forme au ralenti !

S1 E9 Forme au ralenti !

At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 août 2014

Les larmes des six battements !

S1 E10 Les larmes des six battements !

As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final. Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 septembre 2014

Le virage de la destinée !

S1 E11 Le virage de la destinée !

The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka… Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 septembre 2014

Prolongations à l'étranger !

S1 E12 Prolongations à l'étranger !

Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future... Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 septembre 2014

Le début de l'été éternel !

S1 E13 Le début de l'été éternel !

Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well. Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 septembre 2014