S1 E1 • Les lois contre les crimes haineux, c'est pour les pissous

Petey apprend à bagarrer grâce à Jimmy et Cheech.

Première diffusion : 7 septembre 2012

S1 E2 • Monté comme un cheval

McCool est forcé de s'humilier publiquement après avoir perdu une partie de poker contre Jimmy.

Première diffusion : 14 septembre 2012

S1 E3 • Va donc péter, M. Parfait

Jimmy gets recognized by a local billionaire/inventor (Alan Thicke) and has to take steps to protect himself.

Première diffusion : 21 septembre 2012

S1 E4 • L'homme sans cul

After a failed attempt to smuggle Canadian candy into the States, Jimmy winds up in a rodeo competition against McCool.

Première diffusion : 28 septembre 2012

S1 E5 • Le cousin Sammy meurt à la fin

Jimmy’s cousin Sammy from New York comes to live with them, putting the family’s witness protection in jeopardy.

Première diffusion : 5 octobre 2012

S1 E6 • Dehors, Jimmy!

After he causes Cookie to miss a reunion with her sister, Jimmy is kicked out of the house and forced to live with Special Agent McCool.

Première diffusion : 12 octobre 2012

S1 E7 • Cheech et Jimmy en fument du bon

After Jimmy and Cheech inadvertently foil a drug deal, they decide to become vigilantes, but are soon forced by McCool to hunt themselves.

Première diffusion : 19 octobre 2012

S1 E8 • Al Capone porte des culottes de femme

Jimmy finds and revives a cryogenically frozen Al Capone in Moose Jaw.

Première diffusion : 26 octobre 2012

S1 E9 • Petey rencontre Dieu

Petey discovers God when Jimmy sets him up with a hooker.

Première diffusion : 2 novembre 2012

S1 E10 • L'oracle de Vagina

Jimmy helps Cookie open a fortune-telling business, then has to make all her ‘predictions’ come true.

Première diffusion : 9 novembre 2012

S1 E11 • Le maudit vicieux

Jimmy opens Regina’s first strip joint, but is shocked when his daughter starts working there as a stripper.

Première diffusion : 16 novembre 2012

S1 E12 • Sexe sur glace

Cookie starts to think Jimmy is cheating on her when he’s actually pursuing a career as a masked ice-sculptor called “Jinksy”

Première diffusion : 23 novembre 2012

S1 E13 • Des chasseurs avec des pistolets

Jimmy and Cheech are forced to go to a cultural sensitivity seminar at an Indian reservation.

Première diffusion : 30 novembre 2012