S1 E1 • École des arcs-en-ciel

Simon entretient une relation virtuelle avec Félix, un gars « parti en voyage ». Alors qu’il est invité à faire la lecture de ses livres dans une école primaire, il ne peut s’empêcher de draguer sur les applications de rencontre.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E2 • Hôpital Notre-Dame

«Ghosté» par Félix et hospitalisé à la suite d’une crise de diverticulite, Simon ne veut plus rien savoir des applications de rencontre. Il reçoit la visite de son meilleur ami, Jocelyn, et d’une fan embarrassante, et reluque le visiteur de la patiente qui partage sa chambre.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E3 • Gym St-Henri

Simon est remis sur pied et veut rencontrer quelqu’un. Son rendez-vous avec Marc-Antoine tourne court lorsque ce dernier lui dit qu’il le trouve moins beau en vrai. L’auteur rejoint Jocelyn pour se refaire des muscles au gym, mais il n’a toujours pas décroché de Félix. Il caresse l’idée de le retrouver en ayant recours à un détective privé.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E4 • Quinze minutes de marche du métro Champ-de-mars

Comme cela coûte trop cher à son goût, Simon fait une croix sur l’idée de découvrir qui est Félix. Ayant appris que Simon est invité toute la semaine au Tricheur, Marc-Antoine emprunte le livre Javotte à sa coloc et, charmé par l’humour de l’auteur, le réinvite chez lui. Simon se bat avec sa dignité : y aller ou pas?

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E5 • Hôtel des Seconds violons

Simon décide de cacher à Jocelyn ce qu’il a subi avec Marc-Antoine. Il se jette dans une sexualité effervescente et s’écartèle plus que jamais aux quatre coins de Montréal. Entre deux plans sexe, il rencontre son agente pour prendre des nouvelles de son audition pour être chroniqueur à Sucré salé.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E6 • En direct des Studios Grandé

Invité à l’émission En direct de l’univers, Simon est nerveux à l’idée de ne pas bien chanter. Il est vrai qu’il est meilleur avec les mots qu’avec les notes, comme le lui fait remarquer Camille, photographe non-binaire qui lui tire le portrait lors d’une séance plutôt électrique.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E7 • Patrouiller le Sud-Ouest

Simon ouvre à Roberto, un policier déniché sur une application qui lui propose un scénario sexuel. La complicité entre eux le propulse dans la stratosphère. Au gym, Jocelyn lui montre une photo de sa nouvelle fréquentation : Marc-Antoine. Simon tombe des nues, mais ravale sa surprise et sa douleur.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E8 • Une halte à Trois-Rivières

La relation avec Roberto s’étiole : ce dernier est de plus en plus distant. Il cache quelque chose. Simon est envoyé d’urgence à Trois-Rivières pour animer une dictée. Il fait du tourisme de chambre avec un entraîneur de cheerleading. Un bref instant de répit avant la tempête qui s’annonce.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E9 • Les voisins d'en bas

Honteux, Simon est terré chez ses parents, car une photo de lui, fesses nues, circule sur Internet. Qui a pu faire un coup aussi bas? Félix, assurément! Roberto vient lui prêter main-forte : il a trouvé l’adresse où a été diffusée la photo. C’est tout près du Vieux-Port.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E10 • Ma chambre

Par amour pour son ami, Jocelyn met un terme illico à sa relation avec Marc-Antoine. Le voile sur l’identité de Félix est enfin levé grâce à l’oncle de Jocelyn : c’est l'heure de la confrontation entre Simon et « Félix ».

Première diffusion : 5 mai 2022