S1 E1 • Pilote

Fraîchement débarqués en Nouvelle-Angleterre, dans la charmante ville de Wellsbury, Georgia Miller, sa fille Ginny et son fils Austin ne tardent pas à se faire remarquer.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E2 • C'est un visage, pas un masque

Ginny a du mal à s'intégrer à son nouveau groupe de copines et doit assumer les conséquences de sa nuit avec Marcus. Georgia aide Paul et Ellen à résoudre un problème.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E3 • Un truc de gros richards

Pendant la soirée pyjama du lycée, Max ouvre son cœur, Georgia renoue avec une vilaine habitude du passé et Ginny se rapproche à la fois de Hunter et de Marcus.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E4 • Lydia Bennet est 100 % féministe

Ginny est perturbée par l'attitude distante de Hunter. Max a un nouveau coup de foudre. Après avoir persuadé Paul d'organiser un gala de charité, Georgia doit assurer.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E5 • Bouh, meuf

De plus en plus populaire, Ginny se pose des questions sur sa propre identité. Après sa soirée avec Georgia, Paul découvre qu'il a une nouvelle adversaire politique.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E6 • Je vais craquer

Georgia doit composer avec des visiteurs imprévus qui font resurgir son passé tumultueux et regagner la confiance de Ginny, qui lui reproche ses mensonges.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E7 • Joyeux 16 ans, sale gosse

Georgia essaie d'arranger les choses en organisant une fête surprise pour les 16 ans de Ginny, mais sa fille et ses amis ont d'autres grands projets en tête.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E8 • Entrer dans une case ou dans l'autre

Ginny s'inspire de son père pour écrire le texte qu'elle espère présenter à un prestigieux concours de dissertation, mais le résultat crée des frictions avec Hunter.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E9 • Pas facile, l'amour

Ginny et Georgia se retrouvent chacune de leur côté partagées entre deux prétendants. Max et Marcus sont confrontés à des situations douloureuses de différentes natures.

Première diffusion : 24 février 2021

S1 E10 • La pire trahison depuis Jordyn et Kylie Jenner

Tandis que les élections approchent pour Paul, des secrets aux répercussions potentiellement désastreuses commencent à rattraper Ginny et Georgia.

Première diffusion : 24 février 2021