S1 E1 • Pilot

Première diffusion : 20 septembre 2002

S1 E2 • My Two Padres

Première diffusion : 27 septembre 2002

S1 E3 • Driving

Première diffusion : 4 octobre 2002

S1 E4 • Work Ethic

Première diffusion : 11 octobre 2002

S1 E5 • Popularity

Première diffusion : 18 octobre 2002

S1 E6 • Spiteful Dating

Première diffusion : 1 novembre 2002

S1 E7 • Working Mothers of America

Première diffusion : 8 novembre 2002

S1 E8 • Strike

Première diffusion : 22 novembre 2002

S1 E9 • Christmas

Première diffusion : 13 décembre 2002

S1 E10 • Ball and Chain

Première diffusion : 10 janvier 2003

S1 E11 • A Brand New Car

Première diffusion : 17 janvier 2003

S1 E12 • Counseling

Première diffusion : 24 janvier 2003

S1 E13 • Family Honor

Première diffusion : 31 janvier 2008

S1 E14 • Maria's Boyfriend

Première diffusion : 7 février 2003

S1 E15 • Student Council

Première diffusion : 14 février 2003

S1 E16 • Coffee

Première diffusion : 21 février 2003

S1 E17 • Breakup

Première diffusion : 4 avril 2003

S1 E18 • Home Sweet Home

Première diffusion : 11 avril 2003

S1 E19 • My Friend Mom

Première diffusion : 18 avril 2003

S1 E20 • The First Time

Première diffusion : 25 avril 2003

S1 E21 • Sibling Rivalry

Première diffusion : 2 mai 2003

S1 E22 • Eegee's vs. Hardee's

Première diffusion : 9 mai 2003