S1 E1 • La zone neutre

Première diffusion : 1 novembre 1995

S1 E1 • Zone Neutre

Rally Vincent est une belle brune d'origine italienne, spécialiste des armes à feu et des belles bagnoles. Avec Minie Meï, petite blonde de 18 ans experte en explosifs et en beaux mecs, elles forment un duo de choc et de charme, les Gunsmith Cats! Ensemble, elles vont affronter les pires dangers dans un Chicago où les héritiers d'Al Capone font la loi.

Première diffusion : 1 novembre 1995

S1 E2 • Haute voltige

Première diffusion : 1 avril 1996

S1 E2 • Lame de Fond

Une tueuse soviétique de mèche avec les trafiquants est en liberté, et elle est plus dangereuse qu'un Terminator. Rally Vincent et Minnie Meï se lancent après elle dans ce qui restera encore longtemps l'une des plus spectaculaire poursuite de l'histoire de l'animation. Que restera-t'il donc de nos petites Gunsmith Cats ?

Première diffusion : 1 avril 1996

S1 E3 • Lame de fond

Première diffusion : 1 septembre 1996

S1 E3 • Haute Voltige

Dans ce dernier épisode de Gunsmith Cats, des têtes vont tomber! Rally et Minnie auront fort à faire contre la mercenaire et des gunfights musclés se préparent. Qui a commandité les meurtres des épisodes précédents ? Est-ce un simple trafic d'armes ou bien des manigances de politiciens?

Première diffusion : 1 septembre 1996