24 épisodes
(10 h)
Épisodes
S1 E1 • The Wondrous Bio-Boosted Armor
Première diffusion : 6 août 2005
S1 E2 • The Secret Society of Chronos
Première diffusion : 13 août 2005
S1 E3 • Inspector Risker
Première diffusion : 20 août 2005
S1 E4 • The Visitor at Dusk
Première diffusion : 27 août 2005
S1 E5 • The Third Shadow
Première diffusion : 3 septembre 2005
S1 E6 • Beyond the Desperate Battle
Première diffusion : 10 septembre 2005
S1 E7 • The Miraculous Cell
Première diffusion : 17 septembre 2005
S1 E8 • Shuddering Skyscraper
Première diffusion : 1 octobre 2005
S1 E9 • Ash and Memories
Première diffusion : 8 octobre 2005
S1 E10 • Prelude to the Chase
Première diffusion : 15 octobre 2005
S1 E11 • Relic`s Point
Première diffusion : 22 octobre 2005
S1 E12 • To Each His Own Resolution
Première diffusion : 29 octobre 2005
S1 E13 • The Tragic Enzyme II
Première diffusion : 5 novembre 2005
S1 E14 • Escape in the Rain
Première diffusion : 12 novembre 2005
S1 E17 • Nightmarish Encirclement
Première diffusion : 3 décembre 2005
S1 E18 • Vibrations
Première diffusion : 10 décembre 2005
S1 E19 • The Night Before the Final Assault
Première diffusion : 17 décembre 2005
S1 E20 • The Creators` Ship
Première diffusion : 7 janvier 2006
S1 E21 • Relic`s Point in Disarray
Première diffusion : 14 janvier 2006
S1 E22 • Countdown to Collapse
Première diffusion : 21 janvier 2006
S1 E23 • Ray of Annihilation
Première diffusion : 28 janvier 2006
S1 E24 • In a Conquered Town
Première diffusion : 4 février 2006
S1 E25 • Quickening of the Chrysalis
Première diffusion : 11 février 2006
S1 E26 • Come Forth, Gigantic!
Première diffusion : 18 février 2006