S1 E1 • Tips on How to Pass the Entrance Exam in Another World

Première diffusion : 1 janvier 2025

S1 E2 • The Art of Negotiation in Captivating a Stubborn Tribal Chief

Hired as an Elite General, Dennosuke’s first task is to negotiate a merger with the leader of the resource starved Ogre Tribe. Despite their suffering and the Ogre leader's stubbornness, Dennosuke works to find a way forward for the Demon lord's army. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 6 janvier 2025

S1 E3 • Now I Understand! Elite General Communication

Dennosuke now has the help of Orle, the daughter of the leader of the ogre clan. This fact greatly annoys Urmander, who tries to get close to our protagonist with little success. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 13 janvier 2025

S1 E4 • Breakthroughs Happen Even with Magic!

The Dark Lord gives Dennosuke a new task: to research the magical arts so that everyone can use magic even without the necessary power. And this time, he will have the help of the elusive Sylphid. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 20 janvier 2025

S1 E5 • The Best Way to Enjoy a Stroll Through the Marketplace in Another World

Having done so much under the Overlord's direct orders, Dennosuke now feels he must step up his game by becoming proactive. He decides to make a bold move by researching the marketplace with Urmander, hoping to find a hint to make the army even greater. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 27 janvier 2025

S1 E6 • The Art of Managing People

Uchimura is off to go on his first business trip to the Golden Kingdom, where he must negotiate a trade with the formidable Rampage King. Will his previous experiences help him get the deal he needs to solve the current crisis? Source: Crunchyroll

Première diffusion : 3 février 2025

S1 E7 • Conditions to Become a First-class Merchant

Première diffusion : 10 février 2025

S1 E8 • Bring Down the Scalpel of Justice to the Corrupt Organization!

The guild is monopolizing the gim to get rich! Will Uchimura and Sylphid be able to find the proof they need? Source: Crunchyroll

Première diffusion : 17 février 2025

S1 E9 • Episode 9

Première diffusion : 24 février 2025

S1 E10 • Episode 10

Première diffusion : 3 mars 2025

S1 E11 • Episode 11

Première diffusion : 10 mars 2025

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 17 mars 2025