S1 E1 • Petits meurtres en famille

Une institutrice engage IMP pour tuer la maîtresse de son mari.

Première diffusion : 31 octobre 2020

S1 E2 • Loo Loo Land

Stolas emmène sa fille, Octavia, dans un parc d'attractions et engage IMP comme garde du corps. Stolas et Octavia discutent de leur relation, ainsi que des problèmes de Stolas avec sa femme, Stella.

Première diffusion : 9 décembre 2020

S1 E3 • Printemps gâché

L'espace de stationnement de l'entreprise d'IMP est volé par l'ex de Blitzø, Verosika Mayday . Il l'a défie et ses amies succubes pour la propriété de l'espace de stationnement et les deux groupes se rendent sur Terre pour rivaliser.

Première diffusion : 31 janvier 2021

S1 E4 • C.H.É.R.U.B.I.N.

L'IMP est engagée par l'inventeur fou Loopty Goopty pour tuer son partenaire commercial Lyle Lipton. Alors que Lipton est sur le point de se suicider, trois angelots arrivent pour le convaincre que la vie vaut la peine d'être vécue, mais l'IMP suit le groupe et sabote tous les plans des angelots.

Première diffusion : 14 mars 2021

S1 E5 • Le Festival de la Lune des Moissons

Blitzø accepte de rejoindre Stolas à un festival de moisson à la campagne, dans le cercle de la Colère des enfers d'où est originaire Millie. Moxxie a du mal à impressionner sa belle-famille, au grand amusement de leur ouvrier agricole, Striker, qui se lie rapidement d'amitié avec Blitzø

Première diffusion : 30 avril 2021

S1 E6 • Chercheurs de vérités

Lors d'une mission, Blitzø et Moxxie sont capturés par les agents 1 et 2, membres de l'organisation DHORKS, qui surveillent les actions de l'IMP sur Terre. Les deux sont emmenés dans une installation sécurisée et sont interrogés. Les agents utilisent finalement un sérum de vérité sur eux pour tenter d'obtenir des réponses ; mais cela fait plutôt souffrir les diablotins d'hallucinations entourant leurs propres problèmes personnels.

Première diffusion : 21 août 2021

S1 E7 • Chez OZZIE

Pour leur anniversaire de mariage, Moxxie emmène Millie dans un club chic et réputé, Ozzie's, dirigé par le démon Asmodeus. Blitzø essaie d'entrer dans le club pour les observer, seulement il est refoulé à l'entrée car le restaurant n'est réservé qu'aux couples ; il demande alors à contrecœur à Stolas de sortir avec lui.

Première diffusion : 31 octobre 2021

S1 E8 • TBA

Things sure do happen!