S1 E1 • Mortelle traversée

Le célèbre enquêteur Sven Hjerson se rend par ferry dans sa ville natale lorsqu’une journaliste est retrouvée morte dans sa cabine. Hjerson enquête, suivi de près par Klara Sandberg, productrice de télé obstinée qu’il vient de rencontrer. Lorsqu'un de leurs suspects est retrouvé mort à son tour, Hjerson et Klara sont contraints de revenir sur leurs conclusions. Le ferry arrive bientôt à Mariehamn et le temps presse...

Première diffusion : 16 août 2021

S1 E2 • Fantôme

Un homme blessé, déguisé en poussin, disparaît sans laisser de traces d’une plage de Degersand. Klara assiste Hjerson dans son enquête et veut le faire participer à son émission. Lorsque Hjerson se fait tirer dessus, la chasse au coupable s'intensifie. Parallèlement, la famille Åkerman se révèle sous son vrai jour et dévoile ses failles. Entre l'hospitalisation d'Oscar et le retour d'Harriet dans sa vie, l'affaire prend une tournure très personnelle pour Hjerson.

Première diffusion : 16 août 2021

S1 E3 • Fantôme

Un homme blessé, déguisé en poussin, disparaît sans laisser de traces d’une plage de Degersand. Klara assiste Hjerson dans son enquête et veut le faire participer à son émission. Lorsque Hjerson se fait tirer dessus, la chasse au coupable s'intensifie. Parallèlement, la famille Åkerman se révèle sous son vrai jour et dévoile ses failles. Entre l'hospitalisation d'Oscar et le retour d'Harriet dans sa vie, l'affaire prend une tournure très personnelle pour Hjerson.

Première diffusion : 23 août 2021

S1 E4 • Episode 4

S1 E5 • Roman noir

Un meurtre commis dans un restaurant semble fortement inspiré par un livre non encore paru. L’auteure sollicite l’aide de Hjerson et Klara pour résoudre l’affaire. Cinq personnes ont eu accès au manuscrit ; le meurtrier doit être l’une d’entre elles. Les suspects s’accumulent dès lors qu’un second meurtre est commis dans des circonstances similaires à celles du livre. Des mobiles refont surface, l’étau se resserre, mais le meurtrier semble avoir une longueur d’avance.

Première diffusion : 30 août 2021

S1 E6 • Episode 6

S1 E7 • Silence, on tue

Un comédien célèbre succombe à un tir à balle réelle lors d’un tournage. Hjerson ayant d’autres préoccupations, Klara prend les choses en main en attendant que la police locale n’intervienne. Lorsqu’un autre membre de l’équipe est victime d’une tentative d’empoisonnement, la police du Åland croit avoir résolu le mystère mais Hjerson n’est pas convaincu. De son côté, Klara attend une réponse : son émission va-t-elle se faire ou pas ?

Première diffusion : 6 septembre 2021

S1 E8 • Episode 8