S1 E1 • Amidonia revêtue de la peau du lion

Julius, the son of Gaius, attempts to reclaim his former territory of Van from Souma, backed by the authority of the Gran Chaos Empire. The power to negotiate is given to Jeanne Euphoria, younger sister of Empress Maria Euphoria. Source: Funimation

Première diffusion : 9 janvier 2022

S1 E2 • Un bon ami jamais n'offense

Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma. Source: Funimation

Première diffusion : 16 janvier 2022

S1 E3 • Le tyran est plus vorace que le tigre

Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain. Source: Funimation

Première diffusion : 23 janvier 2022

S1 E4 • Les grands hommes meurent pour leurs semblables

Souma is victorious in both the Elfrieden civil war and the battle against Amidonia. However, his victory was won as a result of the devotion of a man named Georg. Still, the law is the law, and Souma must pass down a harsh judgment against Georg. Source: Funimation

Première diffusion : 30 janvier 2022

S1 E5 • Le doute engendre la peur

Weathering a number of problems, Souma more or less finishes dealing with the aftermath of the war. However, he was set upon by an inexplicable anxiety, the distress and pressure only felt by those in authority. It was not something he could bear alone. Source: Funimation

Première diffusion : 6 février 2022

S1 E6 • Saisis l'opportunité dès qu'elle se présente

Royal Guard Captain Ludwin's childhood friend, Genia, was a rare breed of mad scientist. Her inventions leave even Souma, who comes from a world of science and technology, in astonishment... In addition to being utterly dumbfounded. Source: Funimation

Première diffusion : 13 février 2022

S1 E7 • Imiter n'est pas égaler

With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma. Source: Funimation

Première diffusion : 20 février 2022

S1 E8 • La poule aux œufs d'or était en fait un renard

Roroa's arrival further complicates the situation between Amidonia and the Kingdom of Elfrieden. It was an outcome not even Souma had anticipated. In response, a conference between Grand Chaos Empire Empress Maria Euphoria and Souma must be convened. Source: Funimation

Première diffusion : 27 février 2022

S1 E9 • Nulle sagesse sans éducation, nulle intelligence sans sagesse

An unusual Friedonian slave trader named Ginger Camus gave his slaves clean clothes and enough to eat, as well as providing them with an education, little knowing that this would eventually end up rocking the kingdom. Source: Funimation

Première diffusion : 6 mars 2022

S1 E10 • Se laver les mains remet la maladie à demain

Refugees are one of modern society's great challenges, and the Kingdom of Friedonia is no exception. Refugees who had been driven from their lands by invading monsters have gathered outside the walls of the capital and started an encampment. Source: Funimation

Première diffusion : 13 mars 2022

S1 E11 • Un long exil

Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them. Source: Funimation

Première diffusion : 20 mars 2022

S1 E12 • Connais ton conjoint comme toi-même, et ton mariage ne sera point défait

One evening, Excel whispers to the fiancées Liscia, Aisha, Juna, and Roroa that she will teach them how to please their man, and suddenly commences a "Fiancées' Bridal Course." The secrets of Souma and his fiancées are about to come to light. Source: Funimation

Première diffusion : 27 mars 2022

S1 E13 • Ne pas regarder en arrière, ni se projeter trop loin

On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything", he is left with much in his heart to consider. Source: Funimation

Première diffusion : 3 avril 2022