S1 E1 • Nouveau job au château de la Reine-Démon

Rarely does a hero apply for a job with the Demon Queen. He has the skills, but he’s the one who defeated her army. Maybe he can clarify matters during his interview? Source: HIDIVE

Première diffusion : 5 avril 2022

S1 E2 • Comment se faciliter le travail

Shutina is a model employee, but she’s overworked, overwhelmed and stressed out. If he can stop irritating her for five minutes, Leo can help her delegate and avoid burnout. Source: HIDIVE

Première diffusion : 12 avril 2022

S1 E3 • Ces petites attentions qui augmentent le rendement

Whose idea was it to put Lily in charge of logistics? Why are her proposals drawn up in crayon!? It’s up to Leo to give her a training and development course on teamwork. Source: HIDIVE

Première diffusion : 19 avril 2022

S1 E4 • Le festin infernal

There are certain rules one must follow when the boss invites an employee out for food and drinks. Especially when said employee is concealing his true identity. Source: HIDIVE

Première diffusion : 26 avril 2022

S1 E5 • Demandez conseil avant de démissionner

There’s nothing wrong with quitting a job if it’s not a good fit. But one must make sure that it’s the best move for them and not something they’ll eventually regret. Source: HIDIVE

Première diffusion : 3 mai 2022

S1 E6 • Les tourments qui rongent un héros

Listening is a vital part of communication, and Mernes is perceptive enough to know that Leo is holding something back. So the former hero confides his secret to the assassin. Source: HIDIVE

Première diffusion : 10 mai 2022

S1 E7 • Un bon guerrier ne fait pas un bon supérieur

Edvard is a good warrior, but that doesn’t mean he’s a good leader. Especially when he thinks his troops aren’t trying hard enough when they fail at tasks he can accomplish. Source: HIDIVE

Première diffusion : 17 mai 2022

S1 E8 • Quelque part à Tokyo en 2060

People are more than their jobs. Long ago, an unexpected friendship set Leo on the path he walks to this day. Source: HIDIVE

Première diffusion : 24 mai 2022

S1 E9 • Je veux arrêter d'être un héros

Time is running out for demonkind. Leo may have a solution, but that means revealing his identity to Echidna. Source: HIDIVE

Première diffusion : 31 mai 2022

S1 E10 • Sauvons le monde, quitte à le détruire

The only ones who can save the world from the hero are the Demon Queen and her four generals! Source: HIDIVE

Première diffusion : 7 juin 2022

S1 E11 • Ce qui fait un héros

Leo is a grave threat to the world, and no one understands that better than the former hero himself. Source: HIDIVE

Première diffusion : 14 juin 2022

S1 E12 • J'arrête d'être un héros

In the end, what does it mean to be a hero? Source: HIDIVE

Première diffusion : 21 juin 2022