S1 E1 • Réveil et autre monde

Tôya Mochizuki, un adolescent japonais sans histoire, se retrouve face à Dieu. Le jeune garçon est mort par sa faute et a donc le droit d’être réincarné dans un nouveau monde, avec son smartphone. Tôya devra alors apprendre à vivre dans un monde fantastique, bien différent du sien.

Première diffusion : 11 juillet 2017

S1 E2 • Premier voyage et samouraï

Tôya, Else et Linse sont en pleine quête et doivent se rendre à la capitale. Sur leur chemin, ils feront d’abord la rencontre de Yae, samouraï de talent, puis viendront au secours de Soucie, une jeune fille issue de la noblesse.

Première diffusion : 18 juillet 2017

S1 E3 • Table de shôgi et ruines souterraines

Tôya fait découvrir le shôgi à certains villageois et au duc. Toujours à la capitale royale, le petit groupe décide de se lancer dans une quête qui les mène vers des ruines souterraines, là où se trouvait jadis l’ancienne capitale.

Première diffusion : 25 juillet 2017

S1 E4 • Fiançailles et pression

Le duc Alfred demande à Tôya de sauver son frère, le roi, qui a été empoisonné. Le jeune prodige mènera ensuite son enquête pour trouver le coupable. Par ailleurs, la princesse Yumina s’éprend de Tôya et rejoint alors la bande.

Première diffusion : 1 août 2017

S1 E5 • Château des slimes et nouvelles fonctions

La petite troupe part enquêter sur une bande de slimes terrés dans un château avec le savant un peu fou qui les a créés. Ensuite, Tôya aide Linse à ajouter une corde à son arc.

Première diffusion : 8 août 2017

S1 E6 • Déménagement et dragons

Tôya a réussi à échapper au titre de noblesse, mais c’est pour se retrouver avec un manoir dix fois trop grand pour lui. Là-dessus, le duc le charge d’une nouvelle mission : il doit se rendre à Mismede avec une imposante escorte. Mais le voyage ne se déroule pas comme prévu.

Première diffusion : 15 août 2017

S1 E7 • Pays des hommes-bêtes et surveillance

Arrivé à Mismede, Tôya est présenté au roi qui se met en tête de lui lancer un défi. Il rencontre également Lean, grâce à laquelle il apprend un nouveau sort très utile.

Première diffusion : 22 août 2017

S1 E8 • Vie quotidienne et Eashen

Tôya, enfin de retour dans son manoir, compte bien se reposer de toutes ses aventures. Néanmoins, il ne reste pas les bras croisés : il fabrique des vélos pour toutes ses amies, permet à un amour naissant d’éclore et sauve quelqu’un.

Première diffusion : 29 août 2017

S1 E9 • Oedo et cristal d’immortalité

Le groupe se téléporte en Eashen et se rend à Oedo, la ville natale de Yae. Sur place, Tôya et sa bande apprendront qu’un conflit armé est en cours, dans lequel sont mêlés le père et le frère de Yae…

Première diffusion : 5 septembre 2017

S1 E10 • Mer et vacances

À la recherche des vestiges, toute la bande se retrouve à la plage. Tôya et ses camarades profitent d’un peu de bon temps avant de reprendre les investigations.

Première diffusion : 12 septembre 2017

S1 E11 • Culotte et jardins aériens

Tôya découvre les jardins de Babylone ainsi qu’une étrange demoiselle, Francesca, qui le testera… Pendant ce temps, les autres filles se rendent compte des sentiments qu’elles éprouvent à l’égard de Tôya.

Première diffusion : 19 septembre 2017

S1 E12 • Décision, et toujours avec mon smartphone

Tôya est perdu et ne sait plus quoi faire ! Toutes les filles veulent se marier avec lui ! Le jeune garçon va devoir prendre des décisions et fera alors appel à une personne en particulier pour l’éclairer dans ses choix…

Première diffusion : 26 septembre 2017