S6 E1 • Mort en eau trouble

Lors de travaux de restauration dans le tunnel du canal de Midsomer, une galerie s'effondre et des ossements humains, datant du XVIIIe siècle, émergent d'une chambre secrète. Les chercheurs ne tardent pas à découvrir que parmi les ossements se trouve un squelette beaucoup plus récent. L'inspecteur Barnaby entame alors une enquête sur ce probable meurtre. Il tente d'en savoir plus sur cette étrange salle mortuaire. Entretemps, Troy, son assistant, est appelé car un clochard a été attaqué par un groupe de jeunes dans les bois de Midsomer Worthy. Peu après, l'un de ces jeunes est retrouvé assassiné. Les soupçons se portent aussitôt sur le vagabond...

Première diffusion : 3 janvier 2003

S6 E2 • Le parcours du combattant

Les habitants de Midsomer Worthy sont profondément choqués par le drame qui vient de se produire : Martin Wroath vient de mettre fin à ses jours. Mais l'hypothèse du suicide est aussitôt remise en question. En effet, une corde, accrochée aux pieds du défunt, rejoignait la gâchette d'un fusil pointé sur sa tête. Une construction bien étrange et particulièrement élaborée pour la personne alcoolique et dépressive qu'il était. L'enquête conduit alors l'inspecteur Barnaby et le sergent Troy dans un établissement psychiatrique, où Martin avait jadis séjourné. C'est là que les policiers rencontrent le docteur Jane Moore, qui suivait médicalement le malheureux...

Première diffusion : 10 janvier 2003

S6 E3 • Une touche de sang

Alors qu'elle s'exerce à la peinture paysagère, en s'appliquant à tenir compte des conseils en la matière dispensés par son professeur, Joyce Barnaby découvre le cadavre de Ruth Fairfax. Cette femme, un peu plus âgée, suivait les cours d'initiation à la peinture fréquentés depuis peu par Joyce. L'enquête débute, s'orientant tout d'abord vers des vols commis dans le village, et qui pourraient constituer le mobile du meurtre. Mais, bientôt, l'inspecteur Barnaby est officiellement déchargé de l'enquête, son épouse étant l'unique témoin. Il ne renonce pas pour autant à s'intéresser à cette affaire, qu'il tente d'élucider en toute légalité...

Première diffusion : 17 janvier 2003

S6 E4 • La maison de Satan

Rupert Smythe-Webster, un aristocrate excentrique, utilise son magnifique manoir comme décor pour y conduire une expérience satanique en l'honneur d'Ellis Bell, un écrivain local dont le best-seller a été adapté à l'écran. Pendant le spectacle, le séduisant Larry Smith, neveu de Rupert, est tué, victime d'une explosion. Barnaby et Troy, chargés de l'enquête, s'étonnent de l'indifférence des membres de la famille de Larry, qui semblent plutôt se réjouir de la publicité apportée par cet événement. Un journaliste local semble lui aussi s'intéresser uniquement aux enjeux financiers que représente la mort du jeune homme. Aucun habitant du village ne semble mécontent du sort de Larry...

Première diffusion : 24 janvier 2003

S6 E5 • Les oiseaux de proie

Le cadavre de Julian Shepherd est retrouvé dans un cours d'eau. Barnaby et Troy enquêtent. Barnaby découvre que Julian avait des problèmes financiers : il avait investi beaucoup d’argent dans une invention de Charles Edmonton, un notable local. Peu de temps après, un autre homme, Darwin, meurt dans des circonstances suspectes à proximité de la maison d'Edmonton et de son épouse Mallory. Darwin était un collectionneur d'oeufs d'oiseaux rares et Mallory Edmonton possède une collection exceptionnelle de rapaces. La mort de Darwin est-elle liée aux oiseaux ? L'affaire se complique lorsque le comptable d'Edmonton, George Hamilton, est assassiné. D'ailleurs, Charles Edmonton semble lui aussi avoir disparu...

Première diffusion : 31 janvier 2003