S1 E1 • Tu es ici chez toi

Hitomi Tsukishiro, a girl from a family of mages who lost the ability to see color when young, gets sent 60 years into the past when her grandmother Kohaku tells her one night to go back in time and visit her when she was a 2nd-year student in high school.

Première diffusion : 6 octobre 2018

S1 E2 • Je ne supporte pas la magie

Hitomi voit le dessin que Yuito a dessiné et, brièvement, son monde retrouve ses couleurs. Logeant maintenant chez Kohaku pendant que celle-ci se trouve à l'étranger, Hitomi est encouragée par les parents de Kohaku à s'inscrire au lycée Minamigaoka. Hitomi va bientôt découvrir un côté surprenant de sa grand-mère. Et puis, Hitomi va tenter de prouver ses pouvoirs magiques devant d'autres élèves.

Première diffusion : 13 octobre 2018

S1 E3 • Pas de pluie, pas d'arc-en-ciel

Les journées découvertes des clubs pour les nouveaux lycéens ont commencé. Ne pouvant oublier le dessin de Yuito, Hitomi se rend au club d'art. À la demande de Yuito, elle prend un pinceau pour la première fois, dissimulant son incapacité à voir les couleurs, et se retrouve impliquée dans une séance photo. Les problèmes commencent quand Hitomi, poussée par Kurumi, devient leur modèle.

Première diffusion : 20 octobre 2018

S1 E4 • Arrête de m'appeler "grand-mère" !

Kohaku est de retour. Très vite, elle fait une démonstration de magie impressionnante à la classe et se rapproche des membres du club de photo et d'art. Hitomi se sent intimidée tant elle est différente de sa grand-mère. Le club décide de présenter un mélange de photos et de dessins au festival culturel et se rend au lycée pour prendre des photos de nuit, mais l'atmosphère est étrange...

Première diffusion : 27 octobre 2018

S1 E5 • Une recette toute simple

Désormais approuvé par le lycée, le "club de magie, de photo et d'art" décide d'organiser une fête en l'honneur de leur nouveau membre, Kohaku. Hitomi se voit confier la tâche de garder la boutique et y voit l'occasion de se réessayer à la magie. Après quelques échecs, elle parvient à créer son premier sable étoilé, destiné à Yuito.

Première diffusion : 3 novembre 2018

S1 E6 • Poisson doré

Quand Yuito utilise le sable étoilé offert par Hitomi, il voit un poisson doré - le même que sur le dessin qui, en primaire, lui avait valu sa première récompense. Sans savoir pourquoi, Hitomi est fascinée par cette créature. Alors que le club de magie, de photo et d'art est en pleine séance photo au Glover Garden, le poisson doré réapparaît et transporte Hitomi dans le monde d'un dessin.

Première diffusion : 10 novembre 2018

S1 E7 • Le Fardeau de Vénus

Les vacances d'été commencent, mais il y a toujours un froid entre Hitomi et Yuito. Le club de magie, de photo et d'art entame les préparatifs pour leur camp d'été annuel. Pendant ce temps, Kurumi se lamente sur ses résultats médiocres à l'examen blanc. Elle reçoit des conseils de sa sœur, Ichika, qui est pâtissière, mais se retrouve encore plus inquiète qu'elle ne l'était...

Première diffusion : 17 novembre 2018

S1 E8 • Fragments fragiles

L'été touche à sa fin. Alors qu'elle rentre à la maison, Kohaku est amenée à l'endroit où Hitomi avait vu des couleurs. Kohaku, qui souhaite plus que tout rendre les gens heureux grâce à la magie, peine à comprendre pourquoi le monde d'Hitomi a perdu ses couleurs. Avec l'aide de Yuito, ils tentent de recréer les évènements de ce fameux jour où elle a vu des couleurs.

Première diffusion : 24 novembre 2018

S1 E9 • Mots égarés

Dans l'espoir de faire des progrès en photographie, Hitomi demande conseil au président Sho. Ils décident d'aller faire des photos ensemble, lors de leur prochaine journée de libre. Le jour venu, appareils photos en mains, ils se promènent d'un lieu à un autre, en prenant des photos. Après cette journée passée ensemble, au moment de se séparer, Sho fait une demande à Hitomi.

Première diffusion : 1 décembre 2018

S1 E10 • Crayon noir et blanc

Hitomi veut se réconcilier avec Asagi. Elle prend son courage à deux mains pour aller lui parler. Asagi se met à nu. Les tensions s'apaisent, leurs véritables sentiments ayant été révélés. Quant au club de magie, de photo et d’art, il se prépare pour le Festival culturel. Kohaku suggère qu’ils fassent un numéro de dessin magique. Le groupe se transporte dans un dessin. Yuito fait une rencontre...

Première diffusion : 8 décembre 2018

S1 E11 • Le Déclin de la lune

The whole Magic Photography Arts Club is busy preparing for the Culture Festival. Kurumi, Sho, and Asagi's Photography Club are working on their display, Yuito's drawing for the Magic Club's event is progressing, and Kohaku and Hitomi are focused on magic practice. Then suddenly, Hitomi vanishes in the dark room. She is soon found, but Kohaku realizes the danger. Hitomi slipped into a time gap.

Première diffusion : 15 décembre 2018

S1 E12 • En cette journée brillante et éclatante

Two days until the new moon and Hitomi's return trip. Suddenly having to part, unease and loneliness linger as the curtain opens on the Culture Festival. The Club's 'Magical Art Illusion' gains fame, while Asagi delights at the enjoyment her photos bring, and Yuito learns the joy of drawing for others. On the festival's second day, Hitomi and Yuito tour the school to savor their remaining time...

Première diffusion : 22 décembre 2018

S1 E13 • Episode 13

Première diffusion : 29 décembre 2018