S1 E1 • Devenir millionnaire en quelques jours

Pourquoi les gens continuent-ils à se faire extorquer leur argent ? L'histoire a toujours été peuplée d'escrocs, et la technologie facilite maintenant les traquenards.

Première diffusion : 11 mai 2021

S1 E2 • Les cartes de crédit

Les cartes de crédit, une panacée ? Plongez au cœur du système : découvrez les méthodes des banques pour maximiser les profits, et déboulonnez le mythe de la dette !

Première diffusion : 11 mai 2021

S1 E3 • Les prêts étudiants

L'accès à l'université est bon pour la société, mais mauvais pour le porte-monnaie. Pourquoi les étudiants américains sont-ils si endettés, et est-ce inéluctable ?

Première diffusion : 11 mai 2021

S1 E4 • Le jeu

Vous vous croyez heureux au jeu ? Découvrez comment fonctionne le cerveau lorsque l'on essaie de vaincre le sort, et la façon dont les casinos exploitent cette faiblesse.

Première diffusion : 11 mai 2021

S1 E5 • La retraite

Pour profiter de sa retraite, un Américain moyen doit économiser un million de dollars. Comment le rêve d'une seconde jeunesse oisive et ensoleillée a-t-il pu s'envoler ?

Première diffusion : 11 mai 2021