S2 E1 • Épisode 13

Bernard est sauvé de la noyade. Il est gravement blessé à la tête et inconscient. Il est transporté à l’hôpital et opéré d’urgence. La neurochirurgienne ne peut se prononcer sur les séquelles futures. La police arrive chez Pauline pour interroger Raphaël. Il n’est pas là, mais dès qu’il se présente au chevet de son père, il est arrêté par les policiers. Anne-Sophie apprend en pleine nuit que sa fille a été arrêtée. Michel la conduit à Cowansville.

Première diffusion : 12 septembre 2017

S2 E2 • Épisode 14

Bernard est toujours dans le coma à l’hôpital. Famille et amis se succèdent à son chevet. Même Lucie s’y risque et lui avoue son amour. Toujours suspecté d’avoir agressé son père, Raphaël a passé la nuit au poste de police. Clara subit les conséquences de son arrestation. Malgré les interdictions formelles des parents, Thomas et Clara continuent de se voir en cachette. Une immense surprise attend les colocs : ils devront déménager dans le prochain mois.

Première diffusion : 19 septembre 2017

S2 E3 • Épisode 15

Clara est rejetée par ses amies et la vie à l’école est difficile pour elle. Il n’y a qu’avec Thomas qu’elle peut se sentir bien et libre. La réhabilitation de Bernard se fait lentement et il est d’humeur massacrante. Anne-Sophie subit ses sautes d’humeur en plus de devoir dépanner à Espace Boudrias. Tout le monde est enchanté de la revoir au bureau. Le plaisir n’est malheureusement pas partagé. Bernard déclare ses sentiments à Lucie.

Première diffusion : 26 septembre 2017

S2 E4 • Épisode 16

Bernard fait des progrès et son médecin est plus optimiste dans ses pronostics. Anne-Sophie organise une fête improvisée à l’hôpital pour souligner l’anniversaire de Bernard. Celui-ci profite de l’occasion pour annoncer sa sortie-surprise le lendemain. Pauline et Raphaël s’imposent un peu à cette petite fête et créent bien des malaises. Bernard annonce à Anne-Sophie qu’il va s’organiser sans elle. Thomas insiste pour que Clara vienne coucher avec lui à son appartement. Elle accepte.

Première diffusion : 3 octobre 2017

S2 E5 • Épisode 17

Anne-Sophie décide de rester en colocation avec Michel, Jules et David. Elle rend aussi visite à Hubert. Leur relation prend un nouvel élan. Bernard annonce qu’il y aura une direction bicéphale à Espace Boudrias au grand dam de Lucie et Normand. Clara est choquée du départ de sa mère et Bernard lui avoue qu’il lui a demandé de partir. Clara se dispute avec Thomas qui cogne encore sur le clou des parents qu’on doit ignorer.

Première diffusion : 10 octobre 2017

S2 E6 • Épisode 18

Clara est heureuse de rendre visite à sa mère à Montréal et de connaître enfin ses colocs. Mais Bernard est inquiet de voir partir sa fille pour le week-end et se montre très possessif envers elle. La pendaison de crémaillère du nouvel appart des colocs est presque réussie, car Pauline se sent mal accueillie par sa sœur et rejetée par Clara. Bernard relance le détective Rabouin pour réanimer l’enquête qui avait été mise sur la glace en raison de son agression.

Première diffusion : 17 octobre 2017

S2 E7 • Épisode 19

Anne-Sophie rencontre son avocat pour planifier le divorce et préparer la défense de Clara. Pauline rend visite à Bernard et lui parle de la pendaison de crémaillère alors qu’il l’ignorait. Il accuse Clara de lui avoir joué dans le dos. Bernard relance ses démarches de divorce. Il annonce à son avocate qu’il va exiger la garde exclusive de Clara. Pauline doute encore des activités illicites de Raphaël au bar. Normand révèle qu’Espace Boudrias est en difficulté financière.

Première diffusion : 24 octobre 2017

S2 E8 • Épisode 20

Anne-Sophie a des nouvelles inquiétantes concernant son divorce. Bernard se montre brutal. La relation entre Bernard et Lucie passe à une autre étape. Cela trouble Clara et contrarie Normand qui décide de remettre sa démission. La mère de David arrive à Montréal, mais il refuse d’intervenir dans les affaires familiales. Il connaît le tempérament de sa mère et préfère conserver son indépendance. Anne-Sophie apprend que Bernard et Lucie sont en relation, mais de façon anonyme. Qui est derrière ça?

Première diffusion : 31 octobre 2017

S2 E9 • Épisode 21

Bernard retourne trop vite au travail. La situation financière de son entreprise l’inquiète. Son premier geste est de rencontrer Normand pour le convaincre de réviser sa décision de démissionner. Normand hésite, mais il finit par accepter. Pauline confronte Clara sur ses mensonges. Clara supplie sa tante de ne rien révéler à ses parents. Bernard et Anne-Sophie rencontrent leur avocat respectif. Anne-Sophie apprend que Bernard veut la garde complète de Clara. Elle va se battre.

Première diffusion : 7 novembre 2017

S2 E10 • Épisode 22

En visite à Montréal, Clara fait des avances à Michel. Ce dernier se confie à David. Ils conviennent de ne rien dire à Anne-Sophie. La visite d’Hubert à l’appartement trouble Clara. Elle se sent trahie et exige de rentrer à Cowansville. Clara se réconcilier avec Thomas et passe la nuit avec lui. Anne-Sophie croit qu’elle est chez son père et vice-versa. Elle se détache de plus en plus de ses parents. Lucie trouve que sa vie avec Bernard est de plus en plus compliquée.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S2 E11 • Épisode 23

Bernard subit des pressions énormes de la banque qui exige des garanties personnelles. Normand craint pour la survie de l’entreprise. Lucie se sent mise à l’écart des négociations. Même les employés s’inquiètent. Bernard et Anne-Sophie sont obligés de se rencontrer pour conclure une entente concernant Clara et Thomas. La tension est palpable. Rabouin continue son enquête qui l’amène au bar de Raphaël. Jusqu’où le conduiront ses nouvelles hypothèses?

Première diffusion : 21 novembre 2017

S2 E12 • Épisode 24

Bernard décide de vendre la maison familiale afin de sauver Espace Boudrias. Le stress des dernières semaines a des répercussions sur sa santé. Bernard a annulé plusieurs rendez-vous avec Simon, mais un étourdissement le pousse à retourner voir le médecin. La neurochirurgienne Lacasse est si préoccupée par son état qu’elle le met en arrêt de travail. Les visites de Rabouin au bar Le Zénith portent fruit. Il s’approche du but. Hubert essaie de savoir pourquoi Xavier a fait volte-face concernant Anne-Sophie.

Première diffusion : 28 novembre 2017

S2 E23 • Épisode 35

Clara se rend à Montréal et la rencontre mère-fille est catastrophique. Loin de se raccorder, Clara et Anne-Sophie s’accusent de tout, évoquent des vieilles rancoeurs et rompent encore plus violemment. Clara en sort encore plus résolue à poursuivre jusqu’à terme sa grossesse. Anne-Sophie est profondément meurtrie et noie le rejet de sa fille et sa peine profonde dans le vin. David la console et il ne dissimule plus son désir envers elle. Ils se retrouvent au lit pour la première fois.

Première diffusion : 20 mars 2018

S2 E24 • Épisode 36

La relation intime entre Jules et Roxane franchit une nouvelle étape. Jules se sent enfin normal. À l'appart des colocs, petit-déjeuner de groupe où tout le monde est là. Olivia est en veine de compliments et ça étonne un peu.

Première diffusion : 27 mars 2018