S1 E1 • Mad As Hatters

Première diffusion : 26 novembre 2002

S1 E2 • I'm Mad As Hell

Première diffusion : 3 décembre 2002

S1 E3 • The Source

Première diffusion : 10 décembre 2002

S1 E4 • A Low, Dishonest Decade

Première diffusion : 17 décembre 2002

S1 E5 • Tree Hugger

Première diffusion : 31 décembre 2002

S1 E6 • A Modern Mata Hari

Première diffusion : 7 janvier 2003

S1 E7 • Not Without My Reefer

Première diffusion : 14 janvier 2003

S1 E8 • The 37-Year Itch

Première diffusion : 21 janvier 2003

S1 E9 • Don't Have a Cow

Première diffusion : 28 janvier 2003

S1 E10 • Shelter

Première diffusion : 18 avril 2003

S1 E11 • Cell Phone Slaves

Première diffusion : 25 avril 2003

S1 E12 • The RASH Troops of Error

Première diffusion : 2 mai 2003

S1 E13 • Hall of Mirrors

Première diffusion : 9 mai 2003